-
Arturo Hilario El Observador El plazo oficial para participar en El Censo 2020 ha sido extendido. Si aún no lo ha completado, es muy importante que se tome el tiempo para hacerlo. Los resultados no sólo se utilizarán para ayudar a asignar fondos para programas educativos y comunitarios, también...
-
The new figures released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on the advance of the COVID-19 epidemic should be a wake-up call at the national level about the health crisis that is currently hitting Latino, African American, and Native communities within the United States. Although we...
-
Las nuevas cifras dadas a conocer por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el avance de la epidemia del COVID-19 deben ser una llamada de alerta a nivel nacional sobre la crisis de salud que está golpeando en estos momentos a las comunidades latinas,...
-
NUEVA YORK – La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que las leyes federales protegen a las trabajadoras lesbianas, gais, bisexuales y transgénero de la discriminación laboral. El fallo del lunes 6-3 determinó que despedir a un empleado por ser gay o transgénero viola el Título 7 de...
-
Jenny Manrique Special to El Observador In just five days, Sumita Batra, CEO of Ziba Beauty, went from planning the opening of her 14th beauty salon in Southern California to laying off her whole team of more than 100 employees so they could apply for unemployment benefits. “For me...
-
Jenny Manrique Especial para El Observador En solo cinco días, Sumita Batra, directora ejecutiva de Ziba Beauty, pasó de planear la apertura de su salón de belleza número 14 en el sur de California, a despedir a todo su equipo de más de 100 empleados para que pudieran aplicar...
-
Two years before he was assassinated in Memphis, Tennessee on April 4, 1968, the African-American leader of the civil rights struggle, the Rev. Martin Luther King sent a telegram to the advocate for farmworker rights, Mexican-American César Chavez. “As brothers in the fight for equality, I extend my hand...
-
Dos años antes de ser asesinado en Memphis, Tennessee el 4 de abril de 1968, el líder afroamericano de la lucha por los derechos civiles, el reverendo Martin Luther King envió un telegrama al defensor de los derechos de los trabajadores agrícolas, el mexicano americano César Chávez. “Como hermanos en la lucha...
-
San Jose, CA — June 08, 2020 — As Gov. Newsom announced a staged plan for re-opening many businesses, San Jose Water recommends that building owners and property managers flush the water pipes upon returning to any building that may have been vacant or infrequently occupied over the...
Arturo Hilario El Observador El plazo oficial para participar en El Censo 2020 ha sido extendido. Si aún no lo ha completado, es muy importante que se tome el tiempo para hacerlo. Los resultados no sólo se utilizarán para ayudar a asignar fondos para programas educativos y comunitarios, también...
The new figures released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) on the advance of the COVID-19 epidemic should be a wake-up call at the national level about the health crisis that is currently hitting Latino, African American, and Native communities within the United States. Although we...
NUEVA YORK – La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que las leyes federales protegen a las trabajadoras lesbianas, gais, bisexuales y transgénero de la discriminación laboral. El fallo del lunes 6-3 determinó que despedir a un empleado por ser gay o transgénero viola el Título 7 de...
Jenny Manrique Special to El Observador In just five days, Sumita Batra, CEO of Ziba Beauty, went from planning the opening of her 14th beauty salon in Southern California to laying off her whole team of more than 100 employees so they could apply for unemployment benefits. “For me...
Jenny Manrique Especial para El Observador En solo cinco días, Sumita Batra, directora ejecutiva de Ziba Beauty, pasó de planear la apertura de su salón de belleza número 14 en el sur de California, a despedir a todo su equipo de más de 100 empleados para que pudieran aplicar...
Two years before he was assassinated in Memphis, Tennessee on April 4, 1968, the African-American leader of the civil rights struggle, the Rev. Martin Luther King sent a telegram to the advocate for farmworker rights, Mexican-American César Chavez. “As brothers in the fight for equality, I extend my hand...
San Jose, CA — June 08, 2020 — As Gov. Newsom announced a staged plan for re-opening many businesses, San Jose Water recommends that building owners and property managers flush the water pipes upon returning to any building that may have been vacant or infrequently occupied over the...