• California recall: The 2022 campaign starts now

    Gov. Gavin Newsom is keeping his job after months spent lambasting the California recall as a Republican power grab; feverishly fundraising, wooing likely supporters and wrangling fractious progressive activists; sweating the odd, unexpectedly close poll; fusing policymaking and politicking; and calling upon big-name D.C. Democrats to come stump out west. And after all that, it wasn’t especially...
  • THE TIME FOR MIGRATORY REFORM

    Behind closed doors and forced marches, Democratic Congressional leaders negotiate the final draft of a massive $ 3.5 Trillion human infrastructure package, which includes the crucial immigration reform proposal that could benefit millions of DREAMers, essential workers and beneficiaries of the Temporary Protected Status (TPS) program. If the negotiations...
  • LA HORA DE LA REFORMA MIGRATORIA

    A puertas cerradas y a marchas forzadas, los líderes demócratas del Congreso negocian la redacción final de masivo paquete de infraestructura humana por 3.5 mil millones de dólares, que incluye la crucial propuesta de reforma migratoria, que podría beneficiar a millones de “dreamers”, trabajadores esenciales y beneficiarios del programa...
  • Call 988: California finds $20 million to help pay for new crisis hotline

    Soon, Californians will be able to dial a new three-digit number when seeking help for a mental health crisis. After weeks in which funding to make the hotline work in California seemed uncertain, the state Department of Health Care Services announced late today that it would spend $20 million...
  • Llame al 988: ¿Cómo pagará California por la nueva línea directa de crisis?

    Pronto, los californianos podrán marcar un nuevo número de tres dígitos cuando busquen ayuda para una crisis de salud mental. Aunque el 9-8-8 debutará en todo el país en julio próximo, la financiación que California necesita para que la línea de ayuda funcione con éxito sigue siendo incierta. A medida que...
  • Federal Pandemic Program Gives Discounts on Internet, Laptops

    SACRAMENTO, Calif. — Advocates for older Americans are working to spread the word about a federal program to cut people’s internet bills. The Emergency Broadband Benefit program gives people who qualify a $50 credit on their monthly internet bill and a $100 voucher toward a laptop or other mobile device. Joe...
  • Programa federal contra la pandemia ofrece descuentos en Internet y computadoras

    SACRAMENTO, Calif. — Los defensores de los estadounidenses mayores están trabajando para difundir un programa federal que reduce las facturas de Internet. El programa de Beneficio de Banda Ancha de Emergencia brinda a las personas que califican un crédito de 50 dólares en su factura mensual de Internet y un vale...
  • DELTA: UNA GRAN RAZÓN PARA VACUNARSE

    Es un hecho comprobado que en las últimas semanas los niveles de vacunación contra el COVID-19 están aumentando en prácticamente todos los estados del país, sean rojos (republicanos) o azules (demócratas), en coincidencia con el brote de la peligrosa y contagiosa variante delta del coronavirus. Incluso entre las comunidades...
  • Turnout will decide recall election – Important vote is simpler than it seems

    California voters have less than two weeks to decide if Gov. Gavin Newsom should be kicked out of office and, if so, which of 46 candidates would be better suited for the job. For those who vote in the Sept. 14 election, the process is relatively simple. The ballot...
January