-
In California, the lawsuits are mounting — middle-aged men, saying they were sexually assaulted as children by a Boy Scout leader or a priest. A woman, now in her late 30s, detailing how she was allegedly assaulted in a center for foster children. A man who said he was...
-
En California, las demandas están aumentando: hombres de mediana edad que dicen que fueron agredidos sexualmente cuando eran niños por un líder de Boy Scout o un sacerdote. Una mujer, que ahora ronda los 30, detalla cómo supuestamente fue agredida en un centro para niños en cuidado temporal. Un...
-
Hace dos décadas, los legisladores de California agregaron una nueva arma al creciente arsenal de medidas de control de armas del estado que ya se encuentra entre las más duras del país. Su motivación provino de 2,000 millas de distancia en un suburbio de Chicago sacudido. Fue allí donde...
-
Two decades ago, California legislators added a new weapon to the state’s growing arsenal of gun-control measures, already among the toughest in the nation. Their motivation came from 2,000 miles away in a shaken Chicago suburb. It was there that a gunman opened fire in an engine factory where he’d worked...
-
The cry came from the heart of one of the residents of Uvalde, Texas, as President Biden and his wife Jill laid a wreath at the makeshift memorial to the child victims of Robb Elementary School in the latest school massacre in the most recent school massacre that has...
-
El grito salió desde el corazón de uno de los residentes de Uvalde, Texas, cuando el presidente Biden y su esposa Jill depositaban una ofrenda floral en el improvisado monumento en memoria de las pequeñas víctimas de la Escuela Primaria Robb, en la más reciente masacre escolar que conmueve...
-
For the first time in seven years, the birth rate in the United States has seen an uptick. And that’s good news… up to a point. According to a new Report from the National Center for Health Statistics of the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), the average...
-
Por primera vez en siete años, la tasa de natalidad en los Estados Unidos ha registrado un repunte. Y esas son buenas noticias… hasta cierto punto. De acuerdo con un nuevo Reporte del Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los Centros para el Control y la Prevención de...
-
OAKLAND, Calif. – El Center for Elders’ Independence (CEI) está entrando en su quinta década ayudando a las personas mayores del Este de la Bahía a permanecer independientes. Más de 5,000 participantes de la tercera edad y sus familias se han beneficiado de la dedicación del personal y el...