• WHAT DO ‘WE, THE PEOPLE’ WANT FROM ALL OUR ELECTED OFFICIALS?

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR We, The People want a government that governs all of us fairly in the right way at all local, county, state and federal jurisdictions. We, The People expect all communications to us to be explicitly factual, truthful and useful. Many of us, especially former military...
  • UNA TORMENTA PERFECTA PARA CENTROAMERICA

    José López Zamorano La Red Hispana   Molesto por la decisión de Honduras, Guatemala y El Salvador por no impedir el libre tránsito de los miembros de la caravana que se encamina a los Estados Unidos, el presidente Donald Trump anunció que pondrá fin o reducirá sustancialmente la ayuda...
  • MAKE YOUR VOTE AND VOICE COUNT THIS MID-TERM ELECTION DAY, TUESDAY, NOVEMBER 6, 2018

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR As an individual who grew up in a Mexican-American family and who had 11 siblings (8 brothers + 3 sisters), EO’s readers know that I experienced being impoverished and, later with maturity and street smarts, I knew I belonged to a community that was marginalized...
  • Maldad Infinita

    José López Zamorano La Red Hispana     La noticia cayó como un balde de agua fría durante la última jornada de la segunda Conferencia sobre Prosperidad y Seguridad para Centroamérica celebrada la semana pasada en Washington: la administración se estudia un nuevo plan para separar familias migrantes, en este...
  • CALIFORNIA’S 11 STATE PROPOSITIONS: PLAN TO VOTE YOUR VALUES

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR The focus here is upon the eleven (11) CALIFORNIA STATE PROPOSITIONS. The CA State Secretary’s Elections Division has assembled “California General Election, Tuesday, November 6, 2018, Official Voter Information Guide” pamphlet. Do share this official document with other registered voters living at the same address....
  • Del Estigma a la Esperanza

    José López Zamorano La Red Hispana    Alrededor de un cuarto de millón de latinos y latinas viven con el VIH en los Estados Unidos.  Aunque los diagnósticos han disminuido en un 16% entre latinas, en el periodo del 2010 al 2014, los casos se han incrementado en un...
  • CALIFORNIA’S GENERAL ELECTION: PLAN TO VOTE YOUR VALUES

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR The Secretary of State Office (Alex Padilla), Elections Division has mailed “California General Election, Tuesday, November 6, 2018, OFFICIAL VOTER INFORMATION GUIDE to each registered voter’s residence; do share this official document. Also, each registered voter has already received via U.S. Postal Service his/her copy...
  • LA CIUDAD DE LAS CARPAS

    José López Zamorano La Red Hispana    No debería sorprender que uno de los efectos colaterales de las políticas migratorias de la administración Trump, que mantiene detenidos en este momento a más de 13,000 niños migrantes, sea la existencia de condiciones de saturación y hacinamiento en los centros de...
  • ELECT NEW SHERIFF TO GET MORE TRANSPARENCY, ACCOUNTABLITY & RESPONSIBILITY

    Hilbert Morales EL OBSERVADOR At a recent monthly meeting of La Raza Roundtable, incumbent Sheriff Laurie Smith was the featured speaker. The audience of some 75 individuals, many of whom represented their Latino organizations or were advocates listened to Sheriff Smith’s presentation with courtesy despite experiencing the receipt of...
January