-
Without water, without air, but full of hope. This is how entire families of immigrants traveled in pursue to fulfill their American dream of living and working, of having a better future in the United States, when one by one they died suffocated inside a trailer container. Not to...
-
Sin agua, sin aire, pero llenos de esperanza. Así viajaban familias enteras de migrantes que deseaban cumplir su sueño americano de vivir y trabajar, de tener un mejor futuro en los Estados Unidos cuando uno a uno fueron muriendo asfixiados en el contenedor de un tráiler. Ni imaginarse la...
-
After four public hearings on the insurrection of January 6, the evidence is in plain view: a president of the United States and a group of his collaborators designed and implemented a plan to illegally invalidate the legitimate electoral victory of Joe Biden in 2020 and tried in earnest...
-
Al cabo de cuatro audiencias públicas sobre la insurrección del 6 de enero, las evidencias están a la vista: un presidente de los Estados Unidos y un grupo de sus colaboradores diseñaron e implementaron un plan para invalidar ilegalmente el triunfo electoral legítimo de Joe Biden en 2020 y...
-
Para nosotros los hispanos pocas cosas son más importantes para el futuro de nuestros hijos que la salud y la educación. Desafortunadamente las estadísticas no mienten y aunque hemos dado grandes zancadas en la inscripción de hispanas e hispanos a la aulas de la educación superior, las cifras actuales...
-
For us Hispanics, few things are more important for the future of our children than health and education. Unfortunately the statistics do not lie and although we have made great strides in the enrollment of Hispanics in the classrooms of higher education, the current figures are worrying. Although we...
-
Mientras políticos y periodistas debatimos las implicaciones políticas por la inasistencia del presidente Andrés Manuel López Obrador a la Cumbre de las Américas de Los Ángeles -en protesta por la exclusión de Cuba, Venezuela y Nicaragua- en la frontera con México y Guatemala se formó una tormenta perfecta en...
-
The cry came from the heart of one of the residents of Uvalde, Texas, as President Biden and his wife Jill laid a wreath at the makeshift memorial to the child victims of Robb Elementary School in the latest school massacre in the most recent school massacre that has...
-
El grito salió desde el corazón de uno de los residentes de Uvalde, Texas, cuando el presidente Biden y su esposa Jill depositaban una ofrenda floral en el improvisado monumento en memoria de las pequeñas víctimas de la Escuela Primaria Robb, en la más reciente masacre escolar que conmueve...