• Valores Familiares

    A muchos políticos republicanos les encanta presumir ser miembros prominentes del Partido de los Valores Familiares, así con mayúsculas. Es el mismo partido que en la pasada administración puso en marcha la cruel e inhumana separación de familias migrantes, la misma que instaló alambres de púas y desplegó guardias...
  • How to honor Hispanics?

    Like every year, the United States will toast Hispanic Heritage Month with margaritas and mariachis. We will read proclamations issued from the marble buildings of the White House and the Capitol, extolling the undeniable contributions of Hispanics to the economy, health and culture of this country. In Washington, for...
  • ¿Cómo honrar a los hispanos?

    Como cada año, Estados Unidos brindará con margaritas y mariachis el Mes de la Herencia Hispana. Leeremos proclamas emitidas desde los edificios de mármol de la Casa Blanca y del Capitolio, exaltando las innegables contribuciones de los hispanos a la economía, la salud y la cultura de este país....
  • Dangers for democracy

    From the cradle of democracy, in Philadelphia, President Joe Biden found his voice and sent a warning message to Americans and the world: “Donald Trump and the MAGA (Make America Great Again) Republicans represent extremism that threatens the bases of our republic… the MAGA forces are determined to push...
  • Peligros para la democracia

    Desde la cuna de la democracia, en Filadelfia, el presidente Joe Biden encontró su voz y envió un mensaje de alerta a los estadounidenses y al mundo: “Donald Trump y los republicanos MAGA (Make America Great Again) representan un extremismo que amenaza las bases de nuestra república… las fuerzas...
  • Abortion, a decisive issue in the elections

    History teaches us that the party that controls the White House loses legislative seats in midterm elections. If anyone knows that lesson, it’s Barack Obama. In 2010, midway through his historic first term as the first African-American president, Republicans rode a “red wave,” winning 63 seats and regaining control...
  • El aborto, un tema decisorio en las elecciones

    La historia nos enseña que el partido que controla la Casa Blanca pierde escaños legislativos en las elecciones intermedias. Si alguien conoce esa lección es Barack Obama. En 2010, a la mitad de su primer mandato histórico como el primer presidente afroamericano, los republicanos montaron una “ola roja”, obtuvieron...
  • A grandson of immigrants named Anthony Fauci

    He is more recognizable than many politicians or athletes. During the last few years he has been the visible face of the campaign to face the COVID pandemic. The same man appears on the podium of the White House, in front of television cameras or in front of the...
  • Un nieto de inmigrantes llamado Anthony Fauci

    Es más reconocido que muchos políticos o atletas. Durante los últimos años ha sido el rostro visible de la campaña para enfrentar la pandemia de COVID. Lo mismo aparece en el podio de la Casa Blanca, que frente a las cámaras de televisión o frente a los reflectores en...
January