-
La epidemia de fentanilo parece incontenible. Se podría describir como una hemorragia de muertes por sobredosis con píldoras que contienen este opioide sintético. De las 110,000 muertes por sobredosis proyectadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la abrumadora mayoría corresponden a sustancias con fentanilo. La tendencia es igualmente preocupante....
-
At least 11,634 incidents of hate crimes were reported last year, the highest number in history, according to the most recent report from the Federal Bureau of Investigation (FBI). The real figure, which includes those acts not reported due to fear or mistrust, is surely much higher. During a...
-
Al menos 11,634 incidentes de crímenes de odio se reportaron durante el año pasado, el más alto número de la historia, de acuerdo con el más reciente reporte de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). La cifra real, que incluye aquellos actos no reportados por temor o desconfianza, es seguramente mucho...
-
It makes sense that Thanksgiving is the primary non-religious holiday in the United States, a nation of migrants. The celebration immortalizes the gratitude that English settlers made for the generosity of the Wampanoag tribe during three days of, and probably very cold, festivities that would have taken place at...
-
Tiene sentido que el Día de Acción de Gracias sea el principal feriado no religioso de los Estados Unidos, una nación de migrantes. La celebración inmortaliza el agradecimiento que los colonos ingleses hicieron por la generosidad de la tribu Wampanoag, durante tres días de festividades, y probablemente mucho frío, que habrían tenido lugar...
-
When President Joe Biden granted Temporary Protected Status (TPS) to nearly half a million Venezuelans in September, his critics argued that it was an incentive for other groups to seek similar relief. The president did the right thing by granting this immigration relief because, in effect, Venezuelans faced serious...
-
Cuando el presidente Joe Biden concedió el Estatus de Protección Temporal (TPS) a casi medio millón de venezolanos en septiembre, sus críticos argumentaron que se trataba de un incentivo para que otros grupos buscaran un alivio similar. El presidente hizo lo correcto al otorgar ese alivio migratorio porque, en efecto, los...
-
The new Speaker of the House of Representatives, Mike Johnson, has just a few days to overcome two of the biggest challenges to his leadership. On the one hand, Johnson must convince his undisciplined caucus to accept a draft resolution that keeps the federal government open beyond the Nov....
-
El nuevo presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, tiene pocos días para superar dos de los más grandes retos para su liderazgo. Por un lado, Johnson debe convencer a su indisciplinada bancada a aceptar un proyecto de resolución que mantenga abierto al gobierno federal más allá del plazo...
La epidemia de fentanilo parece incontenible. Se podría describir como una hemorragia de muertes por sobredosis con píldoras que contienen este opioide sintético. De las 110,000 muertes por sobredosis proyectadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la abrumadora mayoría corresponden a sustancias con fentanilo. La tendencia es igualmente preocupante....
At least 11,634 incidents of hate crimes were reported last year, the highest number in history, according to the most recent report from the Federal Bureau of Investigation (FBI). The real figure, which includes those acts not reported due to fear or mistrust, is surely much higher. During a...
Al menos 11,634 incidentes de crímenes de odio se reportaron durante el año pasado, el más alto número de la historia, de acuerdo con el más reciente reporte de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). La cifra real, que incluye aquellos actos no reportados por temor o desconfianza, es seguramente mucho...
It makes sense that Thanksgiving is the primary non-religious holiday in the United States, a nation of migrants. The celebration immortalizes the gratitude that English settlers made for the generosity of the Wampanoag tribe during three days of, and probably very cold, festivities that would have taken place at...
Tiene sentido que el Día de Acción de Gracias sea el principal feriado no religioso de los Estados Unidos, una nación de migrantes. La celebración inmortaliza el agradecimiento que los colonos ingleses hicieron por la generosidad de la tribu Wampanoag, durante tres días de festividades, y probablemente mucho frío, que habrían tenido lugar...
When President Joe Biden granted Temporary Protected Status (TPS) to nearly half a million Venezuelans in September, his critics argued that it was an incentive for other groups to seek similar relief. The president did the right thing by granting this immigration relief because, in effect, Venezuelans faced serious...
Cuando el presidente Joe Biden concedió el Estatus de Protección Temporal (TPS) a casi medio millón de venezolanos en septiembre, sus críticos argumentaron que se trataba de un incentivo para que otros grupos buscaran un alivio similar. El presidente hizo lo correcto al otorgar ese alivio migratorio porque, en efecto, los...
The new Speaker of the House of Representatives, Mike Johnson, has just a few days to overcome two of the biggest challenges to his leadership. On the one hand, Johnson must convince his undisciplined caucus to accept a draft resolution that keeps the federal government open beyond the Nov....
El nuevo presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, tiene pocos días para superar dos de los más grandes retos para su liderazgo. Por un lado, Johnson debe convencer a su indisciplinada bancada a aceptar un proyecto de resolución que mantenga abierto al gobierno federal más allá del plazo...