-
Menos de 24 horas después del arrollador triunfo de la primera mujer electa a la presidencia de México, Claudia Sheinbaum, el presidente Joe Biden la llamó telefónicamente para felicitarla a ella y al pueblo mexicano. En una votación histórica por su alta participación, los mexicanos votaron mayoritariamente por la...
-
Mexico will be holding its presidential elections this Sunday, June 2. Of the millions of Mexicans residing abroad, a total of 226,661 registered to vote. If you haven’t registered, don’t worry. You can go to vote on Sunday with a valid INE credential at 23 consular offices. Find the...
-
México celebra elecciones presidenciales este domingo 2 de junio. De los millones de mexicanos que residen en el extranjero, un total de 226, 661 se registraron para votar. Si no te registraste, no te preocupes. Puedes acudir a votar el domingo con una credencial del INE vigente a 23...
-
Despite the fact that the chances of success are practically zero, the Democratic majority in the Senate decided to revive the bipartisan immigration reform bill that was blocked by Republicans this year. Let us remember that the plan, negotiated by a handful of Democrats and Republicans, would have allowed...
-
A pesar de que las posibilidades de éxito son prácticamente nulas, la mayoría demócrata del Senado decidió revivir la iniciativa de ley de reforma migratoria bipartidista que fue bloqueada por los republicanos este año. Recordemos que el plan, negociado por un puñado de demócratas y republicanos, hubiera permitido por...
-
Much of the national attention has been focused on student protests, the trial of Donald Trump and President Joe Biden’s popularity problems. But behind the public showcase, a formidable fight is brewing between Republicans and Democrats that could affect the nutrition of millions of people in the United States....
-
Una gran parte de la atención nacional ha estado centrada en las protestas estudiantiles, el juicio a Donald Trump y los problemas de popularidad del presidente Joe Biden. Pero detrás de la vitrina pública, se gesta una pelea formidable entre republicanos y demócratas que podría incidir en la alimentación...
-
The wave of student mobilizations in a growing number of universities in the United States in protest of Israel’s actions has become a headache for President Joe Biden. With nuances, students want their institutions to distance themselves from companies or donors linked to Israel or that benefit from the...
-
La ola de movilizaciones estudiantiles en un creciente número de universidades de Estados Unidos, en protesta por las acciones de Israel, se ha vuelto un dolor de cabeza para el presidente Joe Biden. Con matices, los estudiantes buscan que sus instituciones se distancien de empresas o donantes ligados con...