-
Cuando la cifra de muertes por la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos superó las 400,000 personas, tres funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles se unieron en una sesión informativa por medio de una “asamblea pública virtual” para describir la expansión del programa...
-
La pandemia de COVID-19 ha afectado los precios de los alimentos más que cualquier otra parte del presupuesto familiar. En abril, el índice de precios de alimentos para consumir en el hogar aumentó un 2.7%, el mayor incremento mensual desde 1974. De junio de 2019 a junio de 2020,...
-
The COVID-19 pandemic has affected food prices more than nearly any other part of the household budget. In April, the Food-at-Home Consumer Price Index increased 2.7%, which was the largest monthly jump since 1974. From June 2019 to June 2020, food prices are up 5.6%. Why is this happening,...
-
CHICAGO — A little more than a year after Illinois became the eleventh state to legalize recreational cannabis, legal-aid groups are working to help residents get past cannabis convictions expunged through a state-funded program called the New Leaf Initiative. Gray Mateo-Harris, a board member of the Illinois Equal Justice Foundation,...
-
CHICAGO – A poco más de un año de que Illinois se convirtiera en el undécimo estado en legalizar el uso recreativo del cannabis, grupos de asesoría legal están trabajando para ayudar a los residentes a exonerar las condenas por cannabis mediante un programa financiado por el estado llamado...
-
Anthony Advíncula/ Traducido por Oscar Arteta Ethnic Media Services NUEVA YORK – Era un lunes reciente, y Maribel Lapuz se levantó a las 4:30 de la mañana. La inmigrante de 46 años de edad, procedente de Filipinas, enfrentó el inclemente clima con temperaturas bajo cero y tomó el tren...
-
Anthony Advincula Ethnic Media Services NEW YORK—On a recent Monday, Maribel Lapuz got up at 4:30 a.m. The 46-year-old immigrant from the Philippines braved the sub-zero weather and took the train from Jersey City, NJ to a nursing home in Brooklyn, NY, where she has worked six days a...
-
PORTLAND, Ore. — La pandemia está causando un cambio masivo en los planes americanos de educación superior. Un análisis reciente del Centro de Educación y Fuerza Laboral de la Universidad Georgetown encuentra que 75% de los hogares cambiaron sus planes de post-secundaria para el otoño — y los habitantes...
-
PORTLAND, Ore. – The pandemic is causing a massive shift in Americans’ higher-education plans. A new analysis from the Georgetown University Center on Education and the Workforce found that 75% of households have changed their postsecondary plans for the fall – and Oregonians are changing their plans at the third-highest rate...
Cuando la cifra de muertes por la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos superó las 400,000 personas, tres funcionarios del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Angeles se unieron en una sesión informativa por medio de una “asamblea pública virtual” para describir la expansión del programa...
La pandemia de COVID-19 ha afectado los precios de los alimentos más que cualquier otra parte del presupuesto familiar. En abril, el índice de precios de alimentos para consumir en el hogar aumentó un 2.7%, el mayor incremento mensual desde 1974. De junio de 2019 a junio de 2020,...
The COVID-19 pandemic has affected food prices more than nearly any other part of the household budget. In April, the Food-at-Home Consumer Price Index increased 2.7%, which was the largest monthly jump since 1974. From June 2019 to June 2020, food prices are up 5.6%. Why is this happening,...
CHICAGO — A little more than a year after Illinois became the eleventh state to legalize recreational cannabis, legal-aid groups are working to help residents get past cannabis convictions expunged through a state-funded program called the New Leaf Initiative. Gray Mateo-Harris, a board member of the Illinois Equal Justice Foundation,...
CHICAGO – A poco más de un año de que Illinois se convirtiera en el undécimo estado en legalizar el uso recreativo del cannabis, grupos de asesoría legal están trabajando para ayudar a los residentes a exonerar las condenas por cannabis mediante un programa financiado por el estado llamado...
Anthony Advíncula/ Traducido por Oscar Arteta Ethnic Media Services NUEVA YORK – Era un lunes reciente, y Maribel Lapuz se levantó a las 4:30 de la mañana. La inmigrante de 46 años de edad, procedente de Filipinas, enfrentó el inclemente clima con temperaturas bajo cero y tomó el tren...
Anthony Advincula Ethnic Media Services NEW YORK—On a recent Monday, Maribel Lapuz got up at 4:30 a.m. The 46-year-old immigrant from the Philippines braved the sub-zero weather and took the train from Jersey City, NJ to a nursing home in Brooklyn, NY, where she has worked six days a...
PORTLAND, Ore. — La pandemia está causando un cambio masivo en los planes americanos de educación superior. Un análisis reciente del Centro de Educación y Fuerza Laboral de la Universidad Georgetown encuentra que 75% de los hogares cambiaron sus planes de post-secundaria para el otoño — y los habitantes...
PORTLAND, Ore. – The pandemic is causing a massive shift in Americans’ higher-education plans. A new analysis from the Georgetown University Center on Education and the Workforce found that 75% of households have changed their postsecondary plans for the fall – and Oregonians are changing their plans at the third-highest rate...