-
Hundreds of mariachis come to Boyle Heights in Los Angeles from across the United States and Mexico, in search of work. They gather at Mariachi Plaza, a small park with a bandstand and kiosk that holds a special place in their hearts because it was donated by the Mexican...
-
Cientos de mariachis llegan a Boyle Heights en Los Ángeles de todo los Estados Unidos y México, en busca de trabajo. Se reúnen en Mariachi Plaza, un pequeño parque con un kiosco que tiene un lugar especial en sus corazones porque fue donado por el estado mexicano de Jalisco,...
-
LITTLE ROCK, Ark. – Un programa educativo de diez semanas que se enfoca en la orientación sexual e identidad de género aspira reducir las disparidades de salud entre los veteranos LGBTQ+. La doctora Tiffany Lange, psicóloga clínica de la Veterans Health Administration (VA), dijo que muchos veteranos tienen dudas...
-
Las escuelas de California están preparadas para obtener una cantidad récord de dinero en el presupuesto estatal para ayudar a los estudiantes a recuperarse de los 15 meses de caos, aulas virtuales, horarios híbridos y orientación en constante cambio. Los distritos con muchos estudiantes con grandes necesidades, incluidos los...
-
California schools are poised to get a record-breaking amount of money in the state budget to help students recover from the 15 months of chaos, virtual classrooms, hybrid schedules and ever-shifting guidance. Districts with lots of high-needs students, including those with disabilities, stand to get even more money. Educators...
-
LOS ANGELES — Kids in California were among the hardest hit during the pandemic, according to the just-released 2021 Kids Count report. Researchers from the Annie E. Casey Foundation crunched the numbers and found as of March, 14% of California households with kids struggled with hunger, which is tied for...
-
LOS ANGELES — Los niños en California se encuentran entre los más afectados durante la pandemia, según el reporte Kids Count 2021 recientemente publicado. Investigadores de la Fundación Annie E. Casey hicieron las cuentas y descubrieron que desde marzo, el 14% de los hogares californianos con niños luchaban contra...
-
Un cheque de $600 sería de gran ayuda para Janet Clendenin. Los costos de los alimentos sin azúcar que compra para controlar su diabetes han aumentado drásticamente en South Lake Tahoe durante la pandemia, dijo Clendenin. Por lo general, tiene que atravesar la pintoresca región en autobús para encontrar...
-
SAN FRANCISCO – Se prevé que los niveles del mar en California subirán hasta 55 pulgadas hasta finales del siglo, por lo que los defensores climáticos están exigiendo al Congreso que financie proyectos de restauración costera para mitigar las posibles inundaciones. Más de 100 grupos firmaron una carta pidiendo...