• El Condado de Santa Clara encabeza las pérdidas de trabajo como la tasa de desempleo sube

    La tasa de desempleo en el Silicon Valley tuvo un ligero incremento en junio, señalando que la región todavía tiene un camino por delante antes de regresar a los niveles pre pandemia. La tasa de desempleo regional subió del 4.6% al 5.1% entre mediados de mayo y mediados de...
  • Santa Clara County leads in job losses as unemployment rate rises

    The unemployment rate in Silicon Valley saw a slight increase in June, signaling that the region still has a way to go before returning to pre-pandemic levels. The regional unemployment rate increased from 4.6% to 5.1% between mid-May and mid-June, according to a study released this month by Joint Venture Silicon Valley, a nonprofit...
  • Measure to Reduce Single-Use Plastic Qualifies for 2022 Ballot

    SACRAMENTO, Calif. — A groundbreaking measure to reduce plastic waste has just qualified for the 2022 ballot. The proposal would give companies a big incentive to reduce plastic packaging by taxing each item by one penny. It would also make producers meet certain goals for recycling and reuse. Jennifer Fearing,...
  • Medida para Reducir los Plásticos de un Solo Uso Califica para la Boleta del 2022

    SACRAMENTO, Calif. –  Una medida revolucionaria para reducir los deshechos de plástico acaba de calificar para la votación del 2022. La propuesta proporcionaría un gran incentivo a las empresas para reducir los envases de plástico, con un impuesto de un centavo sobre cada artículo. También obligaría a los productores...
  • Mejora la Brecha Racial Entre Jóvenes de California Tras Las Rejas, Pero Sigue Siendo Alta

    SACRAMENTO, Calif. – A pesar de décadas de reformas de justicia juvenil, California sigue encarcelando a muchos más jóvenes de color que a sus homólogos blancos, según un nuevo análisis. Una investigación recopilada por The Sentencing Project demuestra que los adolescentes negros tienen nueve veces más probabilidades de estar...
  • Racial Gap Among CA Youth Behind Bars Improves, But Remains High

    SACRAMENTO, Calif. — Despite decades of juvenile justice reforms, California is still incarcerating kids of color much more often than their white peers, according to a new analysis. Research collected by The Sentencing Project shows Black teens are nine times more likely to be locked up than white teens, and that’s...
  • COVID-19 Vaccine Concerns: 6 Things You Need to Know

    COVID-19 vaccines are authorized by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for widespread use for those who are eligible. But while vaccines are now more accessible, vaccination rates are slowing across the country. The seven-day average of first doses administered continues to decline, with virtually no change in...
  • Preocupaciones sobre la vacuna contra el COVID-19: 6 cosas que necesita saber

    Las vacunas contra el COVID-19 están autorizadas por la Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos, o FDA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. para uso general en personas elegibles. Sin embargo, aunque ahora hay un mayor acceso a las vacunas, las tasas de vacunación...
  • Horóscopo de Agosto

    Aries Agosto será un mes lleno de altibajos a tu alrededor, no se presagian situaciones que te afecten directamente, pero si afectarán a seres queridos y amigos. Muestra solidaridad a aquellos que atraviesen por trances y dificultades. Para la suerte, ofrenda unas velas al Arcángel San Gabriel. Números de...
January