-
BERKELEY, California – Calvin Hedrick recuerda que deseaba poder desaparecer durante su clase de historia de cuarto grado, después de que su maestro le dijera a la clase que los «pobres pioneros» que llegaban a California eran masacrados por los indígenas. Ese recuerdo sigue inspirando la obra de Hedrick...
-
BERKELEY, Calif. – Calvin Hedrick remembers wishing he could disappear during his fourth-grade history lesson after his teacher told the class that the ‘poor pioneers’ coming to California were slaughtered by Indians. That memory continues to animate Hedrick’s work to this day, ensuring Native and Indigenous people are seen...
-
Decenas de miles de californianos tendrán que elegir un nuevo plan individual Medicare Advantage una vez que comience la inscripción abierta para Medicare el próximo jueves, 15 de octubre. Esto se debe a que varias compañías van a retirar sus planes para 2027. Sharp Healthcare, UnitedHealthcare, Humana y Aetna...
-
Tens of thousands of Californians are going to have to choose a new individual Medicare Advantage plan once open enrollment for Medicare starts Oct. 15, because multiple companies are dropping plans in the state for 2027. Sharp Healthcare, UnitedHealthcare, Humana and Aetna have all sent out notices some plans...
-
Jeanne Kuang CalMatters Muchas familias de bajos ingresos de California que reciben ayuda alimentaria de verano para sus hijos aún pueden acceder a asistencia alimentaria para pagar la compra de alimentos. Casi 106 millones de dólares de los beneficios del programa federal SUN Bucks aún no se han utilizado,...
-
Jeanne Kuang CalMatters Food assistance to pay for groceries is still available to many low-income California families who receive summer food assistance for their kids. Nearly $106 million of the federally funded SUN Bucks benefits are still unspent — but eligible families have just a few weeks left to...
-
There are economic figures that seem abstract until they hit your wallet. A mortgage rate of more than 7% is one of them. The average rate for a 30-year fixed-rate mortgage rose to 7.28% on October 1 in the United States, compared to 6.30% a year earlier, according to...
-
Hay cifras económicas que parecen abstractas hasta que llegan al bolsillo. Una tasa hipotecaria de más de 7%, es una de ellas. La tasa promedio para una hipoteca fija a 30 años subió a 7.28% el 1 de octubre en los Estados Unidos, frente a 6.30% un año antes,...
-
Arturo Hilario El Observador Silvana Estrada es una cantautora y multiinstrumentista mexicana que está llevando al mundo su alma y una gran variedad de sonidos con un estilo que trasciende los géneros, basado en el folclore latino y que fusiona elementos del jazz, el indie moderno y la música...