-
Grace Gedye CalMatters En solo unos días las personas que buscan trabajo en California finalmente sabrán cuánto paga un trabajo cuando lo soliciten, si las empresas no encuentran una forma de eludir una nueva ley. A partir del 1 de enero, los empleadores con al menos 15 trabajadores deberán incluir...
-
Grace Gedye CalMatters In a few days job seekers in California will finally know how much a job pays when they apply for it — if companies don’t figure out a way around a new law. Starting on Jan. 1, employers with at least 15 workers will have to include...
-
BPT En los Estados Unidos, cada dos segundos una persona necesita sangre. Una sola donación puede salvar vidas. Sin embargo, solo el 3% de los estadounidenses elegibles dona sangre anualmente. “Cuando donamos sangre, estamos dando el regalo de la vida”, aseguró la Dra. Simone Glynn, M.D., jefa de la...
-
BPT Every two seconds, someone in the United States (U.S.) needs blood. A single donation can save lives. However, only 3% of eligible Americans give blood each year. “When you give blood, you’re giving the gift of life,” said Simone Glynn, M.D., chief of the National Heart, Lung, and...
-
El Año Nuevo representa un nuevo comienzo y es el momento perfecto para invertir en su salud. Sin embargo, quizás no esté seguro de qué resoluciones tendrán el mayor impacto. Los médicos dicen que las acciones fáciles y tangibles que usted emprende son algunas de las más importantes. “Muchas...
-
The New Year represents a fresh start and is the perfect time to invest in your health. However, you may be unsure what resolutions will have the biggest impact. Doctors say that the easy, tangible actions you take are some of the most important. “Many people kick off the...
-
Joe Hong CalMatters Los estudiantes de quinto grado de Roxanne Grago en la escuela primaria Lake Marie deben poder leer una historia corta, analizarla y respaldar sus análisis con ejemplos del texto. Pero Grago dijo que durante el cierre de escuelas y otras interrupciones de la era de la...
-
Joe Hong CalMatters Roxanne Grago’s fifth-grade students at Lake Marie Elementary should be able to read a short story, analyze it, and support their analyses with examples from the text. But Grago said that during school closures and other pandemic-era disruptions, students fell behind academically. Today, they struggle to...
-
The Supreme Court’s latest move allows a short-term reprieve to an anticipated increase in asylum seekers trying to cross from Mexico into California and other states, but recent confusion at the border is a preview of what may soon come should a pandemic-era measure known as Title 42 be lifted in...