-
Levanta Tu Voz SACRAMENTO, California – Una nueva campaña publicitaria digital de Levanta Tu Voz, una iniciativa de la Asociación Petrolera de los Estados del Oeste (WSPA, por sus siglas en inglés), llama la atención sobre las preocupaciones que muchos latinos tienen con los ambiciosos mandatos energéticos de California...
-
Durante el Mes Nacional de la Herencia Hispanoamericana, los expertos financieros se pronuncian para ayudar a las familias latinas a generar riqueza. Los datos federales muestran que más de una cuarta parte de los consumidores latinos en Estados Unidos no tienen historial crediticio reciente, lo que los hace “crédito...
-
During National Hispanic American Heritage Month, financial experts are speaking out to help Latino families build wealth. Federal data show that more than a quarter of Latino consumers in the U.S. have no recent credit history, making them “credit invisible” and unlikely to qualify for a loan. Jorge Lopez Colunga,...
-
Octubre es el Mes de la alfabetización sanitaria, por lo que los expertos están educando a la gente sobre un importante indicador de la salud: el colesterol. La lipoproteína de baja densidad, o colesterol LDL, provoca una acumulación de placa en las arterias, lo que puede provocar un ataque...
-
October is Health Literacy Month – so experts are educating people on an important indicator of health – cholesterol. Low-density lipoprotein, or LDL cholesterol, leads to a buildup of plaque in your arteries, which can cause a heart attack or stroke, the number one and four leading causes of...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters En su clase de quinto grado en una escuela de Los Ángeles, un día en que las temperaturas exteriores alcanzaron los 46 grados Celsius, el calor le provocó dolor de cabeza a Lilian Chin. El aire acondicionado de su aula estaba roto. Tenía los dedos entumecidos...
-
Alejandra Reyes-Velarde CalMatters In her fifth grade class in a Los Angeles school, on a day when outdoor temperatures reached 116 degrees, the heat gave Lilian Chin a headache. The air conditioner in her classroom was broken. Her fingers felt numb and she vomited in class, according to her mother....
-
What a coincidence. Exactly five weeks before the November 5 elections, President Joe Biden thought it was the best time to further tighten restrictions on the right to asylum and affect the most vulnerable people. Is it a coincidence that one of Democratic presidential candidate Kamala Harris’ greatest weaknesses...
-
Qué casualidad. Exactamente a cinco semanas de las elecciones del 5 de noviembre, al presidente Joe Biden se le ocurrió que era el mejor momento de endurecer aún más las restricciones al derecho de asilo y afectar a las personas más vulnerables. ¿Será casualidad que la candidata presidencial demócrata...