-
Cayla Mihalovich CalMatters Geynna Buffington sabía que tenía poco tiempo para quedarse embarazada una vez que salió de prisión a los 40 años. Durante más de un año intentó tener un bebé. No sabía que el embarazo sería poco probable debido a un procedimiento al que se había sometido...
-
Cayla Mihalovich CalMatters Geynna Buffington knew she had little time to become pregnant once she was released from prison at age 40. For over a year, she tried to have a baby. She didn’t know pregnancy would be unlikely because of a procedure she had nearly a decade earlier....
-
La temporada de otoño está sobre nosotros y es el momento perfecto para reiniciarse y renovarse. Simples y pequeñas modificaciones en sus rutinas diarias de ejercicio y nutrición pueden marcar una gran diferencia, y estos tres sencillos consejos le ayudarán a “volver a caer” en una buena rutina. Introduzca...
-
The fall season is upon us and it’s the perfect time to reset and renew. Simple and small modifications to your daily exercise and nutrition routines can make a huge difference—and these three easy tips will help you “fall” back into a good routine. Sneak in Extra Steps Fall...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Las universidades privadas sin fines de lucro de California ya no podrán otorgar a los estudiantes una ventaja de admisión si sus padres donaron o asistieron a la misma universidad después de que el gobernador Gavin Newsom firmara una ley el 1 de octubre que prohíbe...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters California’s private nonprofit colleges will no longer be able to grant students an admissions advantage if their parents donated to or went to the same college after Gov. Gavin Newsom signed a law on October 1 banning the practice. The state joins a rarefied group of four others that have...
-
You don’t need to wait until November 5 to vote. If you’ve already registered, you can do so today. Millions of people have already voted early, as did more than 100 million voters in the 2020 elections. You can do so in any of the 50 states in the...
-
No necesitas esperar al 5 de noviembre para votar. Si ya te registraste, puedes hacerlo hoy mismo. Millones de personas ya votaron anticipadamente, como lo hicieron más de 100 millones de votantes en las elecciones de 2020. Lo puedes hacer en cualquiera de los 50 estados del país, aunque los detalles, como...
-
Selen Ozturk Ethnic Media Services Aunque el uso político de la inmigración como chivo expiatorio del odio no es nada nuevo, el voto latino (el grupo demográfico de votantes de mayor crecimiento en Estados Unidos, con actualmente 36,2 millones de latinos que representan el 15% de todos los votantes...