Mario Jiménez Castillo
El Observador
Carlos Aylagas es un joven actor salvadoreño, quien ha comenzado a incursionar en el mundo del cine y la actuación internacionalmente. Carlos es originario de San Salvador, El Salvador, desde su infancia soñaba con ser actor y lo ha logrado. Inició sus estudios de actuación en la ciudad de Los Ángeles, con el paso del tiempo se han abierto puertas para mí, nos comentó el ac tor.
Durante el mes de mayo podremos observarle actuando a través de HBO, en un cortometraje titulado “2500 kilómetros”. Este cortometraje fue filmado en Guatemala, donde fue él escogido como uno de las personajes protagónicos. Esta mini serie trata temas de actualidad como lo son la violencia doméstica y como ésta, hace que muchas mujeres centroamericanas traten de emigrar a Estados Unidos y otros países huyendo de la violencia que actualmente está ocurriendo en varios países de América Central.
Carlos también nos comentó que es co-autor de un libro titulado “ El país que viene” obra publicada en El Salvador, además será partícipe de la película “ La palabra de Pablo” película actualmente en proceso de filmación. También ha incursionado en teatro en otros países por ejemplo en México. Como salvadoreño dice sentirse preocupado por la deforestación y la violencia pandilleril que sacude a su país, El Salvador. El cortometraje “2500 kilómetros” obtuvo un premio en un festival de películas extranjeras en Aus tralia.
Carlos está dando sus primeros pasos en el mundo del cine y espera el apoyo no sólo de sus paisanos sino el de todos los latinos en general a quiénes les envía un saludo afectuoso y les aconseja que luchen por sus sueños, porque con fe y confianza en uno mismo, todo es posible, recalcó el actor. Para saber más sobre la trayectoria de Carlos Aylagas, pueden encontrarlo en las redes sociales @ carlosaylagas en Instagram y Twitter y en Facebook como CarlosAylagasActor y si quieren ver su perfil de IMDb como Carlos Aylagas.
SALVADOREAN ACTOR IN SEARCH OF OPPORTUNITIES IN
HOLLYWOOD
Translation by Martha Graniello
Carlos Aylagas is a young Salvadorean actor who has started to venture in the world of international cinema and acting. Carlos was born in San Salvador, El Salvador, and from a very young age had dreams of being an actor, which he has accomplished. He began his acting training in Los Angeles, and with the passing of time doors have opened for him, commented the actor. During the month of May, we can watch him act on HBO in a short film titled “2500 Kilometers”. This short was filmed in Guatemala, where he was chosen as one of the main characters. This miniseries explores current issues such as domestic violence and how this pushes many Central American women to try to emigrate to the United States and other countries, fleeing from the violence that is currently happening in several countries there.
Carlos also told us that he is a co-author of a book titled “El país que viene”, which was published in El Salvador, and that he will participate in the movie “La Palabra de Pablo”, which is currently in the process of production. He has ventured in theater in other countries as well, Mexico being one of them. As a Salvadorean, he says he is worried about the deforestation and gang violence that shakes his countr y, El Salvador.
The short “2500 Kilometers” received an award at a foreign movie festival in Australia. Carlos is taking his first steps in the world of movies and is counting on support no only from his fellow countrymen but also the Latin community in general, to whom he sends a warm greeting with the advice to always fight for your dreams, because with faith and confidence in oneself, everything is possible, emphasized the actor. To learn more about the trajectory of Carlos Aylagas, you can look him up on social media, @carlosaylagas on Instagram and Twitter, and CarlosAylagasActor on Facebook. Also, he can be found on IMDb as Carlos Aylagas.
