Washington / D.C.
El viernes pasado, la congresista Loretta Sanchez (CA-46), co-presidente del Subcomité de Inmigración del Caucus Hispano del Congreso, hablo en frente del pleno de la Cámara de Representantes en contra de la disposición discriminatoria impidiendo que la Biblioteca del Congreso elimine el término ‘extranjero ilegal’ en sus textos.
“Este lenguaje partidista obligará a la Biblioteca del Congreso que sigue usando el término ‘extranjero ilegal’ a pesar de que la Biblioteca del Congreso decidió eliminar este término degradante e erróneo del Sistema de Encabezamiento de Materia de la Biblioteca”, dijo la representante Sanchez.
“‘Extranjero ilegal’ es una forma de retórica deshumanizante. Este término se ha utilizado para justificar la discriminación contra nuestras comunidades vulnerables de inmigrantes y minorías”, dijo la representante Sanchez. “Esta disposición está politizando lo que se supone que es un proyecto de ley bipartidista”.
La congresista continuó, “Esta interferencia sin ningún precedente del Congreso tendrá grandes consecuencias. La Biblioteca del Congreso establece el estándar para los encabezamientos de materia utilizados por bibliotecas de todo los Estados Unidos e internacionalmente”.
“Extranjero ilegal es erróneo. La Biblioteca del Congreso contiene nuestros archivos más importantes y debe ser precisa y reflejar la realidad”, concluyó la representante Sanchez.
El discurso completo de la congresista Sanchez se puede ver en <http://www.c-span.org/video/?c4603360/congresswoman-loretta-sanches>.
