-
El Partido Republicano de Donald Trump ha recibido una contundente derrota en las elecciones de medio período de EE. UU. Los republicanos comenzaron la noche con la esperanza de que las encuestas estuvieran equivocadas y de que, al menos, pudieran conservar el control del Senado. Pero a medianoche en...
-
Donald Trump’s Republican Party has received a stunning rebuke in the US midterm elections. Republicans went into the evening hoping that the polls might be wrong and that they could at least cling on to control of the Senate. But by midnight in Washington, the GOP was staring down...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Angela Chang afirma que el impacto de los precios nunca disminuye. Sus clientes llaman a su agencia de seguros de salud en el sur de California, incrédulos, preguntando cuánto volverán a subir los costos de sus seguros. Ella les dice que una factura del hospital...
-
Ana B. Ibarra CalMatters Angela Chang says the sticker shock never gets easier. Clients call her Southern California health insurance brokerage in disbelief, asking how much their insurance costs will jump again. A hospital bill would hurt far worse, she tells them. But Chang, chief strategy officer at KCAL...
-
Colin Lecher CalMatters La empresa de intermediación de datos Acxiom, con sede en Arkansas, afirma tener información sobre miles de millones de personas en todo el mundo, incluyendo dónde viven y cómo podrían gastar su dinero. Asegura que incluso puede deducir sus inclinaciones políticas, su peso y su interés...
-
Colin Lecher CalMatters The Arkansas-based data broker Acxiom claims it has data on billions of people around the world, including where they live and how they might spend their money. It says it can even deduce their political leanings, weight, and interest in medical procedures. But what exactly does...
-
On back-to-school night in 2005, I eagerly entered my youngest child’s first grade classroom. The walls were festooned with brightly colored responses to the prompt: “Draw something you remember.” I scanned for my son’s picture and was shocked when I encountered his drawing: an airplane flying into New York’s...
-
Many Americans will pause on the 25th anniversary of the 9/11 attacks to remember the nearly 3,000 people who were killed that day. The attacks became a shared national tragedy, the impact of which reached far beyond those who experienced them firsthand. The aftermath of such a disaster can place enormous strain on...
-
Una gran cantidad de artículos recientes lamentan el colapso de la lectura por placer entre los jóvenes estadounidenses, y suelen señalar como causas la disminución de la lectura relacionada con la COVID-19, la inteligencia artificial y las redes sociales. Sin embargo, como autores de “Cómo descubre y consume libros...