-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Administrar una tercera dosis de la vacuna COVID-19 se ha convertido en eje de debate en las últimas semanas en el país. El plan de la Casa Blanca para que los refuerzos alcancen a toda la población contradice las directrices de los Centros para...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Administering third shots of the COVID-19 vaccine has become a hotly-debated issue in recent weeks. The White House plan for the boosters to reach the entire population contradicts the guidelines of the Centers for Disease Control (CDC), which have advocated a tiered approach, prioritizing...
-
Es un hecho comprobado que en las últimas semanas los niveles de vacunación contra el COVID-19 están aumentando en prácticamente todos los estados del país, sean rojos (republicanos) o azules (demócratas), en coincidencia con el brote de la peligrosa y contagiosa variante delta del coronavirus. Incluso entre las comunidades...
-
Las vacunas contra el COVID-19 están autorizadas por la Food and Drug Administration (Administración de Alimentos y Medicamentos, o FDA, por sus siglas en inglés) de EE. UU. para uso general en personas elegibles. Sin embargo, aunque ahora hay un mayor acceso a las vacunas, las tasas de vacunación...
-
A pesar del progreso de California contra la COVID-19, aún no estamos fuera de peligro – demasiada gente en nuestras comunidades sigue sin vacunarse, poniéndose en riesgo a ellos y a los que no pueden conseguir la vacuna. Ahora, estamos haciendo frente a la variante Delta que es más...
-
Despite California’s progress against COVID-19, we’re not out of the woods yet – too many folks in our communities remain unvaccinated, putting themselves and others who can’t get the vaccine at risk. Now, we’re facing the more contagious Delta variant. It’s more important than ever to get vaccinated –...
-
COVID-19 vaccines are authorized by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for widespread use for those who are eligible. But while vaccines are now more accessible, vaccination rates are slowing across the country. Those still uncertain about whether the COVID-19 vaccine is right for them can look to...
-
Con el regreso a clases presenciales en el otoño, uno de los grandes temas de la conversación nacional sobre la pandemia y las vacunas contra el COVID, está centrándose en la posibilidad de qué las vacunas se conviertan en un requisito obligatorio para poder enviar a nuestros hijos a...
-
Después de un año y medio de pandemia y cuarentena, todos tenemos ganas de hacer otra vez lo que más extrañamos, en especial reunirnos con nuestros seres queridos. Pero aún no podemos abandonar lo que hemos aprendido durante todo este tiempo de cuarentena y aislamiento: que la salud es...