-
A menos de 100 días de las cruciales elecciones presidenciales del 3 de noviembre ha quedado claro que los asuntos de salud relacionados con la letal pandemia del COVID-19 y las manifestaciones populares contra las injusticias raciales se han ubicado en un lugar central entre las preocupaciones de los...
-
CONCORD, N.H. – Los obispos episcopales de Nueva Inglaterra unánimemente llaman el lunes la aparición del presidente Donald Trump frente a la Iglesia Episcopal de San Juan en Washington, D.C., como “vergonzosa y moralmente repugnante”. En un movimiento sin precedentes, publicaron una declaración el martes, también condenando el uso...
-
CONCORD, N.H. — New England’s Episcopal bishops unanimously are calling out President Donald Trump’s appearance in front of St. John’s Episcopal Church in Washington, D.C., on Monday as “disgraceful and morally repugnant.” In an unprecedented move, they released a statement on Tuesday, also condemning law enforcement use of force and tear gas to...
-
Washington – US President Donald Trump announced Tuesday that he is suspending the issuance of permanent residence permits for immigrants, known as the “green card,” as a result of the unprecedented job destruction caused by the COVID-19 crisis. Despite the fact that Trump assured on Monday that he intended...
-
Washington – El presidente de EE.UU., Donald Trump, anunció este martes que suspende la emisión de permisos de residencia permanente para inmigrantes, conocidos como “green card”, como consecuencia de la destrucción de empleo sin precedentes provocada por la crisis de COVID-19. Pese a que Trump aseguró este lunes que...
-
The global emergence of the coronavirus has become, in just a few months, the greatest challenge for humanity. But this great public health crisis of the new millennium also has the potential to become a watershed, a unique opportunity to rethink our individual and collective behaviors, the same as...
-
La emergencia global del coronavirus se ha convertido en apenas unos meses en el mayor reto de la humanidad. Pero esta gran crisis de salud pública del nuevo milenio tiene también el potencial de convertirse en un parteaguas, en una oportunidad única para repensar nuestras conductas individuales y colectivas, lo mismo...
-
No hay motivo de celebración en el juicio político de un presidente y las encuestas de opinión reflejan el dilema del público estadounidense ante uno de los episodios más graves de la República: el pueblo está dividido por la mitad entre quienes apoyan y quienes rechazan la decisión de...
-
...