Trump

  • THE “NO” PARTY

    What political party would expel, in a secret ballot, one of its legislative leaders for telling the truth? What political party would exalt as its moral leader a person who encouraged a violent eruption in the Congress of his country to reverse the result of a legitimate election? Which...
  • EL PARTIDO DEL “NO”

    ¿Qué partido político expulsaría, en un voto secreto, a uno de sus líderes legislativos por decir la verdad? ¿Qué partido político exaltaría como su líder moral a una persona que alentó una irrupción violenta en el Congreso de su país para revertir el resultado de una elección legítima? ¿Qué...
  • DESERVED REUNIFICATION

    There are no words to capture the story of despair of a migrant mother separated for four years from her three-year-old son, both victims of poverty or violence and of the unjustifiable zero tolerance policy of the Trump administration, which decided to use cruelty and barbarism as tools of...
  • REUNIFICACIÓN MERECIDA

    No existen palabras para capturar la desesperación de una madre migrante separada durante cuatro años de su hijo de apenas tres años, víctimas ambas de la pobreza o la violencia y de una injustificable política de tolerancia cero de la pasada administración Trump, que decidió utilizar la crueldad y...
  • THE RETURN OF GEORGE W. BUSH

    I could bet that there are not many liberal or progressive-oriented Hispanics who have thought that one day they would miss the figure and political thought of a conservative like George W. Bush, the 43rd president of the United States. After all, real estate mogul Donald Trump managed to...
  • EL RETORNO DE GEORGE W. BUSH

    Podría apostar que no son muchos los hispanos de orientación liberal o progresista a quienes se les ocurrió que algún día extrañarían la figura y el pensamiento político de un conservador como George W. Bush, el presidente número 43 de los Estados Unidos. Después de todo, el magnate inmobiliario...
  • Criminalizing Generosity

    What would you think of a law that established a penalty of up to one year in jail and a $ 1,000 fine for offering food or water to another human being? Believe it or not, it is one of the most controversial provisions of the new Georgia state...
  • Criminalizar la Generosidad

    ¿Qué pensaría de una ley que estableciera una pena de hasta un año de cárcel y $1,000 de multa por ofrecerle agua o comida a otro ser humano? Aunque usted no lo crea, se trata de una de las más polémicas disposiciones de la nueva ley del estado de...
  • TRUMP ON THE BENCH

    With the start of the second impeachment trial against Donald Trump, it is perfectly legitimate to ask whether, in the midst of the public health emergency of COVID-19, it makes sense to use the legislative time and the resources of the federal government to put on their docket a...
January