-
When Kathie Moehlig’s 11-year-old son decided to transition in 2012, she says not one doctor in San Diego was willing to treat him. “When I called to make appointments, they kept telling me: ‘We don’t treat kids like that here,’” Moehlig said. But she continued making calls, eventually breaking...
-
Cuando el hijo de 11 años de Kathie Moehlig decidió hacer la transición en 2012, ella dice que ningún médico en San Diego estaba dispuesto a tratarlo. “Cuando llamé para hacer una cita, me decían: ‘Aquí no tratamos a los niños así’”, dijo Moehlig. Pero ella siguió haciendo llamadas,...
-
LANSING, Michigan – Los opositores a la propuesta de prohibición de los deportes trans en Michigan están trabajando para educar a la gente sobre lo que ellos ven como sus peligros. El Proyecto de Ley del Senado 218 prohibiría que los estudiantes trans de secundaria jueguen en equipos asociados...
-
LANSING, Mich. – Opponents of Michigan’s proposed trans sports ban are working to educate people about what they see as its dangers. Senate Bill 218 would prohibit trans high school students from playing on teams associated with their gender identity, verses their sex assigned at birth. A key concern among...
-
SACRAMENTO, California – Los grupos LGBTQ + están celebrando la orden ejecutiva del presidente Joe Biden que revierte la prohibición de la era Trump sobre las personas transgénero en el ejército. La prohibición que entró en vigor en abril del 2019 también impidió que las personas transgénero se enlistaran,...
-
SACRAMENTO, Calif. — LGBTQ+ groups are celebrating President Joe Biden’s executive order reversing a Trump-era ban on transgender people in the military. The ban took effect in April 2019 and also prevented transgender people from enlisting, joining the Reserve Officers’ Training Corps or attending military academies. Rick Chavez Zbur,...