-
Ryan Sabalow CalMatters Si la asambleísta demócrata Wendy Carrillo hubiera escuchado los consejos habituales de los consultores de campaña, no habría dicho mucho después de chocar su auto mientras conducía ebria el otoño pasado. Podría haber emitido una disculpa por escrito y luego evitar hablar sobre su DUI, con la esperanza...
-
Ryan Sabalow CalMatters If Democratic Assemblymember Wendy Carrillo had listened to the standard advice from campaign consultants, she wouldn’t have said much after crashing her car while driving drunk last fall. She might have issued a written apology and then avoided speaking about her DUI, in the hopes that voters would...
-
El jugador profesional de béisbol JD Martínez presenta un mayor riesgo de neumonía neumocócica porque tiene asma y no quiere dejar que eso decida si va a seguir jugando, o no. Por si no está familiarizado con ella, la neumonía neumocócica es una enfermedad pulmonar bacteriana potencialmente grave que...
-
Professional baseball player JD Martinez is at increased risk for pneumococcal pneumonia because he has asthma, and he doesn’t want to let it stop him from taking his shot on – or off – the field. If you’re not familiar with it, pneumococcal pneumonia is a potentially serious bacterial...
-
¡El verano está a la vuelta de la esquina! Ahora que los niños terminaron el año escolar y con buen clima en camino, es hora de empezar a planificar sus vacaciones familiares. Los viajes familiares son una excelente manera de fortalecer lazos familiares, crear recuerdos y escapar de la...
-
Summer is just around the corner! With the kids out of school and beautiful weather on the way, it’s time to start planning a family vacation. Family trips are a great way to bond, make memories and escape from the daily grind. If you’re overwhelmed by the idea of...
-
Dado que solo el 8% de los niños y el 21% de los adultos informaron haber recibido la vacuna contra la COVID-19 2023-24, menos de la mitad de la población informó haber recibido una vacuna contra la gripe y solo el 20% de los adultos mayores de 60 años...
-
With only 8% of children and 21% of adults reporting receipt of the 2023-24 COVID-19 vaccine, less than half the population reporting receipt of a flu vaccine and just 20% of adults 60 and over reporting receipt of the respiratory syncytial virus (RSV) vaccine, it’s no surprise that rates...
-
Selen Ozturk Ethnic Media Services Cuando cierre la temporada de impuestos el 15 de abril — el último día para presentar una declaración — el IRS espera recibir 146 millones de declaraciones, y planificarla es “una tarea monumental,” dijo el comisionado adjunto de la División de Inversiones y Salarios...