-
La presión arterial alta, también conocida como hipertensión, afecta a casi la mitad de los adultos de los Estados Unidos, y apenas 1 de cada 4 de quienes padecen esta condición la tiene bajo control, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). La hipertensión...
-
High blood pressure, also known as hypertension, affects nearly half of adults in the United States, and only about 1 in 4 with this condition have it under control, according to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Hypertension can be dangerous and, in many cases, fatal. In...
-
Jeanne Kuang CalMatters Martha Herrera trabajó durante cuatro años como niñera en San Francisco, ayudando a cuidar a una niña pequeña que tiene discapacidades físicas y del desarrollo. El trabajo incluía ayudar a la niña a llegar a casa de la escuela, cargarla y bañarla. Un día, mientras cargaba...
-
Jeanne Kuang CalMatters Martha Herrera worked for four years as a nanny in San Francisco, helping to care for a little girl who has physical and developmental disabilities. The job included helping the girl get home from school, and carrying her and bathing her. One day while carrying the...
-
¿Cuándo cocina para su familia, considera los beneficios nutricionales de los ingredientes que utiliza? Este febrero, como parte del Mes Nacional de la Salud del Corazón, ¡priorice su corazón haciendo cambios simples! De acuerdo a la Asociación Americana del Corazón, más de la mitad de los hombres hispanos y...
-
When cooking for your family, do you consider the beneficial value of the ingredients you use? This February, as part of National Heart Health Month, prioritize your heart by making simple changes! According to the American Heart Association, more than half of Hispanic men and almost 43% of Hispanic...
-
Yvonne Vigil-Calderon, an osteopathic medicine student at Touro University California, went to the doctor earlier this year with such severe exhaustion that she thought she was anemic. Her lab results came back normal. “‘When was the last time you took a day off?’” her doctor asked. She realized she...
-
Desde el comienzo de la pandemia, los estadounidenses han estado posponiendo los cuidados rutinarios. Con más estadounidenses vacunados contra la COVID-19, los expertos médicos están instando a los pacientes a que vuelvan a la atención médica de rutina y se pongan al día con los exámenes de salud preventivos...
-
Since the start of the pandemic, Americans have been postponing routine care. With more Americans vaccinated against COVID-19, medical experts are urging patients to return to routine health care and get caught up on delayed or foregone preventive health screenings. “While we know that prevention is the best medicine,...