-
The State of California is launching a new program that will pay college students $10,000 to volunteer doing public service work for a year. Announced on Tuesday January 8th, some 6,500 students will be able to join the new Californians for All College Corps and will be required to put in...
-
Para el próximo otoño, los estudiantes refugiados pueden presentar una solicitud para asistir a universidades y colegios universitarios estadounidenses. El Departamento de Estado dice que planea poner a prueba una nueva categoría para la admisión de refugiados, llamada “P-4”. El estatus P-4 permitiría a un grupo o institución patrocinar...
-
By next fall, refugee students may be able to apply to attend American colleges and universities. The State Department said it plans to pilot a new category for refugee admissions, known as P4. P4 status would allow a group or institution to sponsor a refugee. A university sponsorship program...
-
Joselyn Marroquin, estudiante de primer año en Lincoln High en San Francisco, se desafió a sí misma al tomar dos clases de matemáticas este año. Debido a que el Distrito escolar unificado de San Francisco requiere que los estudiantes esperen hasta el noveno grado para tomar Álgebra 9, Joselyn se inscribió...
-
Joselyn Marroquin, a freshman at Lincoln High in San Francisco, challenged herself by taking two math classes this year. Because the San Francisco Unified School District requires students to wait until 9th grade to take Algebra 1, Joselyn enrolled in both Algebra 1 and Geometry at the same time so she...
-
Steven Kellner es un ex superintendente escolar que ahora trabaja para California Education Partners, una organización sin fines de lucro. Un martes por la tarde en mayo, la maestra de tercer grado Clara Yáñez y la maestra de segundo grado Jackie González se pararon frente a su junta de...
-
Steven Kellner is a former school superintendent who now works for California Education Partners, a nonprofit organization. On a Tuesday evening in May, third-grade teacher Clara Yanez and second-grade teacher Jackie Gonzalez stood in front of their board of education and asked them to count little plastic farm animals. While...
-
After her freshman year at San Francisco State was cut short by the COVID-19 pandemic, Marissa Ledesma fled from the campus vowing never to return. It wasn’t just the fast-spreading coronavirus that poisoned the well. Her whole first year was a bust, from an emotionally trying saga with her...
-
Después de que su primer año en Cal State San Francisco se vio interrumpido por la pandemia de COVID-19, Marissa Ledesma huyó del campus y prometió no regresar nunca. No fue solo el coronavirus de rápida propagación lo causó problemas. Todo su primer año fue un fracaso, desde una...