-
SACRAMENTO, Calif. – Nuevos datos muestran que la pandemia ha tenido efectos devastadores, especialmente en los padres e hijos de California. Un informe publicado el 14 de diciembre de la Fundación Annie E. Casey muestra que en Golden State, el 15% de los padres tienen dificultades para poner comida...
-
SACRAMENTO, Calif. — New data shows the pandemic has had crushing effects – especially on California’s parents and children. A report released on December 14 from the Annie E. Casey Foundation shows in the Golden State, 15% of parents are struggling to put food on the table, 20% don’t...
-
SACRAMENTO, Calif. — Los expertos en presupuesto predicen que California enfrentara déficits multi-billonarios en 2022 y más allá, como resultado de la pandemia – y varios grupos piden a los legisladores que protejan la educación superior. Lugares como los colegios comunitarios serán clave para capacitar a la gente y...
-
SACRAMENTO, Calif. — Budget experts predict California will face multi-billion-dollar deficits in 2022 and beyond as a result of the pandemic, and groups are calling on policymakers to protect higher education. Places such as community colleges will be key to getting people trained and back to work — but...
-
Este es un año escolar impredecible, y como padres, es difícil no preocuparse por lo que pueda ocurrir. ¿Qué tal si mi hijo se retrasa debido al aprendizaje a distancia? ¿Y si a mis hijos les resulta difícil el regreso a las clases presenciales? Sin duda, este es un...
-
School is so unpredictable this year, it’s hard not to worry about the what ifs. What if my child falls behind due to distance learning? What if my kids have trouble getting back to in-person learning? It’s an anxious time for many parents. In fact, a recent Understood/YouGov survey...
-
RICHMOND, Va. — Una coalición de educadores y oficiales presiona al Congreso para fondear la iniciatdiva H.R. 4288, en favor de entrenar más maestros en Colegios y Universidades Históricamente Negras (“Historically Black Colleges and Universities”, HBCUs). Persiste una brecha en Virginia, entre la cantidad de estudiantes de color, y maestros...
-
RICHMOND, Va. — As protests against systemic racism continue across the country, a group of educators and officials is urging Congress to pass a bill to bring more diversity into the teaching workforce. The Augustus Hawkins grant program supports educator training at Historically Black Colleges and Universities. Desiree Carver-Thomas, a researcher...
-
PIERRE, S.D. – El asesinato de George Floyd por parte de un oficial de policía en Minneapolis amplificó los llamamientos para que los blancos hablen abiertamente sobre el racismo sistémico. Esas llamadas incluyen adultos que tienen conversaciones con niños en edad escolar. Los manifestantes que demandan justicia racial dicen...