-
Sergio Olmos & Wendy Fry CalMatters Había silencio en la frontera. Un agente de la Patrulla Fronteriza llamado James Lee estaba estacionado en la sombra junto a una valla de 9 metros en Calexico. Las ventanillas de su camioneta estaban subidas; el motor hacía ese ruido cuando está parado mucho tiempo...
-
Sergio Olmos & Wendy Fry CalMatters It was quiet on the border. A Border Patrol agent named James Lee was parked in the shade next to a 30-foot fence in Calexico. The windows of his SUV were rolled up, the engine making that noise when it’s idle for a...
-
Alejandro Lazo CalMatters ¿Ha encontrado obstáculos en el camino la transición de California a los automóviles eléctricos? Aunque los californianos los están comprando en cantidades récord, en los últimos meses se han reportado varios reveses en la industria. La empresa de alquiler de coches Hertz está vendiendo alrededor de...
-
Alejandro Lazo CalMatters Has California’s transition to electric cars hit some bumps in the road? Even though Californians are buying them in record numbers, several industry setbacks have been reported in recent months. The rental car company Hertz is selling about a third of its global electric vehicle fleet, replacing...
-
One year ago, Governor Gavin Newsom signed Senate Bill 731, a law that allows more than a million Californians to clear many old felony convictions from their records. Now, expungement clinics across the state are helping speed that process along. A clinic in San Francisco will help people start the...
-
Adam Echelman CalMatters Grizzled farmworkers are the hot new commodity as community colleges try to reverse a years-long enrollment decline. When the COVID-19 pandemic hit, the “golden age” of higher education — where more and more adults were attending college every year — came to a halt, and California’s...
-
Adam Echelman CalMatters Los trabajadores agrícolas canosos son el nuevo producto de moda a medida que los colegios comunitarios intentan revertir una disminución de inscripción de años. Cuando llegó la pandemia de COVID-19, la “edad de oro” de la educación superior, en la que más y más adultos asistían...
-
Las primeras personas en hacer uso de una nueva ley estatal sobre el sellado de antecedentes penales comparecieron ante un juez la semana pasada. Anteriormente, solo las personas cuya condena no resulto en encarcelamiento podían solicitar la eliminación de antecedentes penales. Jay Jordan es director ejecutivo de la organización sin fines...
-
The first people to make use of a new state law on sealing criminal records went before a judge last week. Previously, only people whose conviction did not result in incarceration could petition for expungement. Jay Jordan, CEO of the nonprofit Alliance for Safety and Justice, which pushed for...
Sergio Olmos & Wendy Fry CalMatters Había silencio en la frontera. Un agente de la Patrulla Fronteriza llamado James Lee estaba estacionado en la sombra junto a una valla de 9 metros en Calexico. Las ventanillas de su camioneta estaban subidas; el motor hacía ese ruido cuando está parado mucho tiempo...
Sergio Olmos & Wendy Fry CalMatters It was quiet on the border. A Border Patrol agent named James Lee was parked in the shade next to a 30-foot fence in Calexico. The windows of his SUV were rolled up, the engine making that noise when it’s idle for a...
Alejandro Lazo CalMatters ¿Ha encontrado obstáculos en el camino la transición de California a los automóviles eléctricos? Aunque los californianos los están comprando en cantidades récord, en los últimos meses se han reportado varios reveses en la industria. La empresa de alquiler de coches Hertz está vendiendo alrededor de...
Alejandro Lazo CalMatters Has California’s transition to electric cars hit some bumps in the road? Even though Californians are buying them in record numbers, several industry setbacks have been reported in recent months. The rental car company Hertz is selling about a third of its global electric vehicle fleet, replacing...
One year ago, Governor Gavin Newsom signed Senate Bill 731, a law that allows more than a million Californians to clear many old felony convictions from their records. Now, expungement clinics across the state are helping speed that process along. A clinic in San Francisco will help people start the...
Adam Echelman CalMatters Grizzled farmworkers are the hot new commodity as community colleges try to reverse a years-long enrollment decline. When the COVID-19 pandemic hit, the “golden age” of higher education — where more and more adults were attending college every year — came to a halt, and California’s...
Adam Echelman CalMatters Los trabajadores agrícolas canosos son el nuevo producto de moda a medida que los colegios comunitarios intentan revertir una disminución de inscripción de años. Cuando llegó la pandemia de COVID-19, la “edad de oro” de la educación superior, en la que más y más adultos asistían...
Las primeras personas en hacer uso de una nueva ley estatal sobre el sellado de antecedentes penales comparecieron ante un juez la semana pasada. Anteriormente, solo las personas cuya condena no resulto en encarcelamiento podían solicitar la eliminación de antecedentes penales. Jay Jordan es director ejecutivo de la organización sin fines...
The first people to make use of a new state law on sealing criminal records went before a judge last week. Previously, only people whose conviction did not result in incarceration could petition for expungement. Jay Jordan, CEO of the nonprofit Alliance for Safety and Justice, which pushed for...