-
Alexei Koseff CalMatters Three years ago, advocates for reducing smoking and vaping in California won a major victory when they persuaded the state Legislature to adopt a ban on the sale of flavored tobacco products despite an intense industry lobbying campaign. But in recent months, those same groups have been largely...
-
Alexei Koseff CalMatters Hace tres años, los defensores de la reducción del tabaquismo y el vapeo en California obtuvieron una gran victoria cuando persuadieron a la Legislatura estatal para que prohibiera la venta de productos de tabaco con sabor a pesar de una intensa campaña de cabildeo de la industria. Pero...
-
Nadia Lopez CalMatters La industria camionera de California se está preparando para que los reguladores estatales promulguen esta semana reglas sin precedentes que prohibirían las ventas de nuevos grandes camiones diésel para 2036 y convertirían los camiones existentes de las grandes empresas en cero emisiones para 2042. “La cantidad de caos...
-
A week after the Uvalde Texas massacre, when President Biden and his wife Jill visited the epicenter of the massacre to lay a wreath at the makeshift memorial for the little victims at Robb Elementary School, a desperate local resident launched a desperate cry, “do something president!” “We will,”...
-
Una semana después de la masacre de Uvalde Texas, cuando el presidente Biden y su esposa Jill visitaron el epicentro de la matanza para depositar una ofrenda floral en el improvisado monumento en memoria de las pequeñas víctimas de la Escuela Primara Robb, un desesperado residente local lanzó un...