-
Las vacunas contra la COVID-19 son abrumadoramente seguras y altamente efectivas para reducir el riesgo de enfermedades graves, hospitalizaciones y muerte. Desafortunadamente, la desinformación y los mitos generalizados continúan sembrando dudas, dejando a muchas personas desprotegidas. Aproximadamente el 99% de las muertes relacionadas con la COVID-19 en la última...
-
COVID-19 vaccines are overwhelmingly safe and highly effective at reducing the risk of severe disease, hospitalizations and death. Unfortunately, misinformation and pervasive myths continue to sow doubt, leaving many unprotected. Roughly 99% of deaths linked to COVID-19 in the latest wave — and the vast majority of cases involving...
-
En otro esfuerzo agresivo para detener la propagación de COVID-19 y garantizar que las escuelas permanezcan abiertas, el gobernador Gavin Newsom anunció el 4 de octubre un mandato de vacunación para estudiantes de 12 años en adelante, lo que convierte a California en el primer estado de la nación...
-
In another aggressive effort to stop the spread of COVID-19 and ensure schools remain open, Gov. Gavin Newsom announced on October 4th a vaccine mandate for students ages 12 and older, making California the first state in the nation to require students to be fully vaccinated for in-person instruction....
-
Nuestro Gabriel García Márquez observó en su momento, con su mirada genial, una de las grandes paradojas de la desigualdad: Una mitad de la humanidad padece hambre y la otra mitad tiene problemas de sobrepeso. La pandemia de COVID-19 refleja una variante de la desigualdad: cuando millones de personas...
-
SACRAMENTO, Calif. — Los padres se están preparando para que sus hijos regresen a las aulas por primera vez en más de un ano, y los expertos en salud publica están preocupados porque muchos han perdido importantes chequeos y vacunas debido a la pandemia. Un informe del Instituto de Políticas de...
-
SACRAMENTO, Calif. — Parents are gearing up for their children to return to the classroom for the first time in over a year, and public health experts are concerned many have missed important checkups and vaccinations due to the pandemic. A report from Georgetown University’s Health Policy Institute and...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services After caring for numerous members of Hispanic families who one by one fell ill in the face of the rapid spread of COVID-19, Dr. Verónica Ramírez of the Martin Luther King Community Hospital in Los Angeles saw the opportunity to get vaccinated as a way...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Luego de cuidar a numerosos miembros de familias hispanas que uno a uno iban cayendo enfermos frente al veloz contagio de la COVID-19, la doctora Verónica Ramírez del hospital comunitario Martin Luther King en Los Ángeles vio la oportunidad de vacunarse como una manera...