pandemia

  • 10 ways to celebrate New Year’s Eve at home

    This year, New Year’s Eve celebrations might not look like they normally do. But that doesn’t mean you can’t still celebrate with family and friends! In fact, given how difficult this year has been, a party might be exactly what is needed. The good news is that there are...
  • 10 formas de celebrar la víspera de año nuevo en casa

    Este año, es posible que las celebraciones de nuevo año no se vean como lo hacen normalmente. ¡Pero eso no significa que aún no puedas celebrar con familiares y amigos! De hecho, dado lo difícil que ha sido este año, una fiesta podría ser exactamente lo que se necesita....
  • Recalibrating the Fight Against Isolation During COVID

    BISMARCK, N.D. — North Dakotans are on the front end of a long winter during a pandemic. But a mental health expert says it doesn’t have to mean months of unhealthy isolation. He says people can tap into some reminders, as well as new advice, on how to protect...
  • Recalibrando la lucha contra el aislamiento durante COVID

    BISMARCK, N.D. – Los habitantes de Dakota del Norte se encuentran en la parte delantera de un largo invierno durante una pandemia. Pero un experto en salud mental dice que no tiene por qué significar meses de aislamiento poco saludable. Él dice que las personas pueden aprovechar algunos recordatorios,...
  • Light at the end of the tunnel

    Nothing better to rekindle hope than images of the first nurses, doctors, and hospital support staff being vaccinated against COVID-19. It is, without a doubt, an extraordinary success of science to have managed to develop, in just a few months, highly effective and, as far as we know, safe...
  • Luz al final del túnel

    Nada mejor para reavivar la esperanza que las imágenes de las primeras enfermeras, doctores y personal de apoyo hospitalario siendo vacunados contra el COVID-19. Es, sin lugar a duda, un éxito extraordinario de la ciencia haber logrado desarrollar en apenas unos meses, vacunas altamente efectivas y, hasta donde sabemos,...
  • Los defensores de la lucha contra la pobreza dan la bienvenida al alivio monetario de COVID, pero dicen que se necesita más

    HARTFORD, Conn. – Los grupos de derechos de los trabajadores tienen la esperanza de que el Congreso apruebe un proyecto de ley de alivio de COVID de $ 900 mil millones, pero dijeron que es solo un primer paso. Según se informa, el proyecto de ley incluye un pago...
  • Anti-Poverty Advocates Welcome COVID Relief, Say More Is Needed

    HARTFORD, Conn. — Workers’ rights groups are hopeful Congress will pass a $900 billion COVID relief bill but said it’s just a first step. The bill reportedly includes a direct stimulus payment to needy families and billions to facilitate distribution of the vaccine and help struggling businesses and the...
  • ¿Es usted susceptible a la ansiedad relacionada con la pandemia?

    Desde que comenzó la pandemia, muchos han sentido los efectos en su salud mental. Los CDC informaron en junio que más del 40% de los estadounidenses sufrían una condición adversa de salud mental o conductual, con ansiedad y trastornos depresivos encabezando la lista. A mediados de julio, el 53%...
January