-
En su propuesta de presupuesto de enero a la Legislatura estatal, el gobernador Gavin Newsom dio un mensaje claro: California necesita sacar a la gente de las calles. “No quiero ver morir a más personas en las calles y llamar a eso compasión”, dijo Newsom el lunes, detallando su plan...
-
In his January budget proposal to the state Legislature, Gov. Gavin Newsom gave a clear message: California needs to move people off the streets. “I don’t want to see any more people die in the streets and call that compassion,” Newsom said Monday, detailing his $286.4 billion blueprint. “There is...
-
Han sido unos años tumultuosos en California, con temporadas récord de incendios forestales, una sequía que empeora y una ola de robos en tiendas minoristas en medio de una pandemia de coronavirus que parece no tener fin. Pero cuando se trata de las finanzas del estado, las cosas están...
-
It’s been a tumultuous few years in California, with record wildfire seasons, a worsening drought and a wave of smash-and-grab retail theft amid a coronavirus pandemic that just won’t seem to end. But when it comes to the state’s finances, things are looking up. Way up. Tens of billions...
-
Californians — particularly politicians and we in the media — talk a lot about the state’s housing crisis and how it could be resolved. Simply put, we haven’t been building enough to meet the demand, even though the state’s once-robust population growth has slowed to a near-standstill, and the...
-
Los californianos, en particular los políticos y nosotros en los medios de comunicación, hablamos mucho sobre la crisis de vivienda del estado y cómo podría resolverse. En pocas palabras, no hemos estado construyendo lo suficiente para satisfacer la demanda, a pesar de que el crecimiento de la población que...
-
Ethan Quaranta seeks out nature when he needs to heal. He picked up that habit on annual family trips to Lake Almanor, where his great-grandmother grew up. There, on hikes, kayak rides, and in conversations about his family’s history, the 21-year-old California State University Monterey Bay student developed a...
-
Ethan Quaranta busca la naturaleza cuando necesita curarse. Adquirió ese hábito en los viajes familiares anuales al lago Almanor, donde creció su bisabuela. Allí, en caminatas, paseos en kayak y en conversaciones sobre la historia de su familia, el estudiante de 21 años de la Universidad Estatal de California...
-
Para el sistema de educación superior de California, el verano aparentemente interminable de buenas noticias presupuestarias se detuvo abruptamente el viernes por la noche cuando el gobernador Gavin Newsom vetó la legislación más importante para la reforma de la ayuda financiera universitaria en una generación. Con la disidencia de...
En su propuesta de presupuesto de enero a la Legislatura estatal, el gobernador Gavin Newsom dio un mensaje claro: California necesita sacar a la gente de las calles. “No quiero ver morir a más personas en las calles y llamar a eso compasión”, dijo Newsom el lunes, detallando su plan...
In his January budget proposal to the state Legislature, Gov. Gavin Newsom gave a clear message: California needs to move people off the streets. “I don’t want to see any more people die in the streets and call that compassion,” Newsom said Monday, detailing his $286.4 billion blueprint. “There is...
Han sido unos años tumultuosos en California, con temporadas récord de incendios forestales, una sequía que empeora y una ola de robos en tiendas minoristas en medio de una pandemia de coronavirus que parece no tener fin. Pero cuando se trata de las finanzas del estado, las cosas están...
It’s been a tumultuous few years in California, with record wildfire seasons, a worsening drought and a wave of smash-and-grab retail theft amid a coronavirus pandemic that just won’t seem to end. But when it comes to the state’s finances, things are looking up. Way up. Tens of billions...
Californians — particularly politicians and we in the media — talk a lot about the state’s housing crisis and how it could be resolved. Simply put, we haven’t been building enough to meet the demand, even though the state’s once-robust population growth has slowed to a near-standstill, and the...
Ethan Quaranta seeks out nature when he needs to heal. He picked up that habit on annual family trips to Lake Almanor, where his great-grandmother grew up. There, on hikes, kayak rides, and in conversations about his family’s history, the 21-year-old California State University Monterey Bay student developed a...
Ethan Quaranta busca la naturaleza cuando necesita curarse. Adquirió ese hábito en los viajes familiares anuales al lago Almanor, donde creció su bisabuela. Allí, en caminatas, paseos en kayak y en conversaciones sobre la historia de su familia, el estudiante de 21 años de la Universidad Estatal de California...
Para el sistema de educación superior de California, el verano aparentemente interminable de buenas noticias presupuestarias se detuvo abruptamente el viernes por la noche cuando el gobernador Gavin Newsom vetó la legislación más importante para la reforma de la ayuda financiera universitaria en una generación. Con la disidencia de...