maui

Un grupo de California formado después de la tormenta de fuego que arrasó la ciudad de Paradise está dando un paso adelante para ayudar a Maui a recuperarse de su propio desastre el mes pasado. Los líderes de la clínica móvil sin fines de lucro Medspire en Paradise donaron...

A California group formed after the firestorm that leveled the town of Paradise is stepping up to help Maui recover from its own disaster last month. Leaders from the Medspire nonprofit mobile clinic in Paradise donated money and expertise to medical staff on Maui. Elisabeth Gundersen, Medspire co-founder, said...

La muerte de 111 personas a raíz de los incendios forestales en Maui no puede, no debe ser en vano. Las preguntas abundan y son necesarias respuestas satisfactorias. ¿Por qué no se activaron las sirenas de alerta o no fueron activadas?    ¿Por qué la principal empresa de electricidad...

The death of 111 people from the Maui wildfires cannot, must not be in vain. Questions abound and satisfactory answers are necessary. Why were the warning sirens not activated or not activated? Why didn’t the main power company turn off the power to prevent additional ignitions? Why did President...