-
Las extensas zonas de bosques con vegetación excesiva en California suponen un riesgo de incendios forestales catastróficos, y hoy la Asamblea Estatal estudiará la posibilidad de dar luz verde a dos proyectos de ley destinados a promover las quemas controladas que reduzcan el riesgo de desastres. La Ley de...
-
Huge swaths of overgrown forests in California pose a risk for catastrophic wildfires, and today, the State Assembly will consider advancing two bills to promote intentional burns that lower the risk of disaster. The Beneficial Fire Capacity Act would allocate 10% of the annual wildfire resilience portion of the...
-
Adam Echelman CalMatters Calbright College parecía condenado al fracaso desde el principio. Apenas unos meses después de matricular a sus primeros estudiantes en 2019, el colegio comunitario en línea fue objeto de críticas por parte de grupos de profesores, y la Asamblea estatal acordó su cierre. Una auditoría estatal...
-
Adam Echelman CalMatters Calbright College seemed doomed from the start. Just months after enrolling its first students in 2019, the online community college was under fire from faculty groups, and the state Assembly had agreed to shut it down. It had “poor management,” “ineffective and inappropriate hiring,” and “inadequate”...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters En los últimos dos años, el gobernador Gavin Newsom vetó tres proyectos de ley que habrían permitido a los colegios comunitarios otorgar más títulos de licenciatura a sus estudiantes. Sin inmutarse, los legisladores ahora respaldan un cuarto proyecto de ley que hace prácticamente lo mismo. La...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters In the past two years, Gov. Gavin Newsom vetoed three bills that would have allowed community colleges to award students more bachelor’s degrees. Unfazed, lawmakers are now backing a fourth bill that does much of the same. The measure, Assembly Bill 664, cleared its first legislative tests...
-
¿Sabe que algunos concesionarios de coches dicen a la gente un precio para que entren por la puerta y luego se lo suben con un montón de añadidos? Un proyecto de ley que se está estudiando en California ilegalizaría esta práctica. Se espera que la Ley de Lucha contra...
-
You know how some car dealerships tell people one price to get them in the door, then jack it up with a bunch of add-ons? It would become illegal under a bill being considered in California. The Combating Auto Retail Scams Act, is expected to get a vote in the...
-
Los partidarios de las artes se reunieron el miércoles en Sacramento para el Día de Defensa de las Artes con el fin de presionar a los legisladores sobre una variedad de temas. Los educadores están llamando la atención sobre los problemas con la implementación de la Proposición 28, que...