-
La política de Los Ángeles “post grabaciones racistas” es un momento tenso para las comunidades de color e indígenas de la ciudad, pero también una oportunidad para el cambio, la renovación de coaliciones que se han trabajado durante décadas y “un tipo diferente de política latina”. Así lo afirmó...
-
Los Angeles politics “post racist recording” is a fraught moment for communities of color and indigenous people in the city. It is also an opportunity for change, the renewal of coalitions that have existed for decades, and “a different kind of Latino politics.” So said a panel of experts...
-
When a draft Supreme Court ruling that would overturn the constitutional right to abortion leaked Monday night, Democratic leaders in California reacted swiftly with shock, grief and fury. It didn’t take long for the personal devastation to turn political. By Wednesday morning, Gov. Gavin Newsom, who is running for...
-
Arturo Hilario El Observador Victoria Alonso es la Presidenta de Física, Postproducción, Efectos Visuales y Animación de Marvel Studios. Su trabajo dentro de la industria del cine se remonta al año 2000, cuando comenzó a trabajar en la producción de efectos visuales. Desde que se unió a Marvel Studios...
-
Arturo Hilario El Observador Victoria Alonso is the President of Physical, Postproduction, Visual Effects, and Animation for Marvel Studios. Her work within the film industry spans back to the year 2000, where she first started working in visual effects production. Since joining Marvel Studios in 2005, she has been...
-
Amanda Arellano sintió que un gran peso le oprimía el pecho. Era mayo de 2021 y el adolescente luchaba por respirar. María Arellano llevó a toda prisa a su hija de 17 años al neumólogo. Amanda tiene parálisis cerebral, autismo, epilepsia, asma y un soplo cardíaco. Con COVID al...
-
Amanda Arellano felt a heavy weight pressing down on her chest. It was May of 2021, and the teenager struggled to breathe. Maria Arellano rushed her 17-year-old daughter to the pulmonologist. Amanda has cerebral palsy, autism, epilepsy, asthma and a heart murmur. With COVID on the prowl, they couldn’t...
-
El gobernador Gavin Newsom presentó el día marzo 3 una propuesta muy esperada para abordar una crisis de salud mental cada vez más visible en las aceras llenas de basura y en las celdas de las cárceles abarrotadas de California. La propuesta, conocida como la Community Assistance, Recovery and Empowerment...
-
Gov. Gavin Newsom unveiled on March 3rd a much-anticipated proposal to address a mental health crisis increasingly visible on trash-strewn sidewalks and in cramped jail cells around California. The proposal, known as the Community Assistance, Recovery and Empowerment (or CARE) Court, would provide a framework for courts to compel people...