-
La temporada contra la influenza (gripe) está aquí y los adultos con ciertas afecciones crónicas, como asma, enfermedades del corazón y diabetes, están en mayor riesgo de presentar complicaciones graves a causa de la influenza, incluso la hospitalización o hasta la muerte. De hecho, durante temporadas de influenza pasadas,...
-
Each year, millions of Americans get sick from “seasonal influenza” (“the flu”). According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), more than 38 million people got sick with the flu during the 2019-2020 flu season. The flu is more dangerous than the common cold and children are...
-
Cada año, millones de estadounidenses se enferman de “influenza estacional” (“la gripe”). Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), más de 38 millones de personas se enfermaron de influenza durante la temporada de influenza 2019-2020. La influenza es más peligrosa que el resfriado común...
-
FRANKFORT, Ky. — The Centers for Disease Control and Prevention says it’s likely flu viruses will complicate the coronavirus outbreak this winter and recommends getting a flu vaccine. Flu activity usually peaks between December and February, but it can last as late as May. Dr. Dale Toney, president of...
-
FRANKFORT, Ky. — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention) dicen que es probable que el virus de la influenza complique el brote de coronavirus este invierno y recomiendan vacunarse contra esta gripe. La actividad de la influenza generalmente alcanza...
-
Si tiene ciertas afecciones crónicas, como enfermedad cardiaca, diabetes o asma, usted está en mayor riesgo de presentar complicaciones graves por la influenza, como neumonía, bronquitis u otras enfermedades que pueden causar hospitalizaciones, o incluso la muerte Aunque su afección crónica esté bien controlada, la influenza puede empeorarla, ya...
-
If you are living with certain chronic medical conditions, such as heart disease, diabetes or asthma, you are at higher risk of developing serious complications from flu, like pneumonia, bronchitis and other illnesses that can lead to hospitalization or even death. Even if your chronic condition is well-controlled, flu...
-
In the 2019-2020 flu season, influenza caused up to 22,000 deaths in the U.S. This year, with so many medical resources being used to care for COVID-19 patients, it’s especially important to protect yourself from the flu. The annual flu vaccine can help protect you from the flu and...
-
En la temporada de influenza 2019-2020, la influenza causó hasta 22,000 muertes en los EE. UU. Este año, con tantos recursos médicos que se utilizan para cuidar a los pacientes con COVID-19, es especialmente importante protegerse de la influenza. La vacuna anual contra la influenza puede protegerlo de la...