-
In a world where environmental news is often marked by biodiversity loss and climate change, there is one story that inspires hope: the recovery of the monarch butterfly. For years, the iconic butterfly has been a symbol of resilience, but also an example of the challenges facing migratory species....
-
En un mundo donde las noticias ambientales suelen estar marcadas por la pérdida de biodiversidad y el cambio climático, hay una historia que inspira esperanza: la recuperación de la mariposa monarca. Durante años, la emblemática mariposa ha sido un símbolo de resistencia, pero también un ejemplo de los desafíos...
-
A María, una comunicadora de profesión, las palabras siempre le han fluido fácilmente. Hasta que le llegaron los diagnósticos de dos enfermedades renales raras y diferentes que la dejaron sin habla. Si bien muchas personas conocen la enfermedad renal crónica (ERC), pocas han oído hablar de las enfermedades renales...
-
Arturo Hilario El Observador Durante el primer año de la pandemia de COVID-19, Brian Quijada pasó por los momentos más bajos de ser un artista sin ningún lugar donde actuar. Mientras la gente se quedaba en casa, los teatros y los locales permanecían inactivos y él se preguntaba qué...
-
Arturo Hilario El Observador Paula Assadourian knows very well how to collaborate on a story. She has worked on several of the last few Pixar films as a Story Artist including Elemental, Turning Red and Soul, bringing her own experiences as a Mexican immigrant and woman to the films...
-
Arturo Hilario El Observador Paula Assadourian sabe muy bien cómo colaborar en una historia. Ha trabajado en varias de las últimas películas de Pixar como artista de historias, incluidas Elemental, Turning Red y Soul, aportando sus propias experiencias como inmigrante y mujer mexicana a las películas en las que...
-
Arturo Hilario El Observador Mucho se ha dicho, escrito y creado para cuantificar la vida de la estimada pintora mexicana Frida Kahlo (1907-1954), cuyo legado se ha vuelto progresivamente místico con cada década que pasa. Su nombre hoy está ligado al movimiento LGBTQ, a la latinidad y su movimiento...
-
In 2016, during a routine medical examination, Mati received news that changed her life. The tests identified seven small spots on her brain. It was an accurate diagnosis of level four metastatic cancer. “Matilde, you won’t last even 6 months,” her doctor told her. “That shocked me a lot...
-
En 2016, durante un examen médico rutinario, Mati recibió una noticia que le cambió la vida. Los exámenes identificaron siete pequeños puntos en su cerebro. Se trataba de un diagnóstico certero de cáncer metastásico nivel cuatro. “Matilde, tú no durarás ni 6 meses”, le dijo su médico. “Eso me...
In a world where environmental news is often marked by biodiversity loss and climate change, there is one story that inspires hope: the recovery of the monarch butterfly. For years, the iconic butterfly has been a symbol of resilience, but also an example of the challenges facing migratory species....
En un mundo donde las noticias ambientales suelen estar marcadas por la pérdida de biodiversidad y el cambio climático, hay una historia que inspira esperanza: la recuperación de la mariposa monarca. Durante años, la emblemática mariposa ha sido un símbolo de resistencia, pero también un ejemplo de los desafíos...
A María, una comunicadora de profesión, las palabras siempre le han fluido fácilmente. Hasta que le llegaron los diagnósticos de dos enfermedades renales raras y diferentes que la dejaron sin habla. Si bien muchas personas conocen la enfermedad renal crónica (ERC), pocas han oído hablar de las enfermedades renales...
Arturo Hilario El Observador Durante el primer año de la pandemia de COVID-19, Brian Quijada pasó por los momentos más bajos de ser un artista sin ningún lugar donde actuar. Mientras la gente se quedaba en casa, los teatros y los locales permanecían inactivos y él se preguntaba qué...
Arturo Hilario El Observador Paula Assadourian knows very well how to collaborate on a story. She has worked on several of the last few Pixar films as a Story Artist including Elemental, Turning Red and Soul, bringing her own experiences as a Mexican immigrant and woman to the films...
Arturo Hilario El Observador Mucho se ha dicho, escrito y creado para cuantificar la vida de la estimada pintora mexicana Frida Kahlo (1907-1954), cuyo legado se ha vuelto progresivamente místico con cada década que pasa. Su nombre hoy está ligado al movimiento LGBTQ, a la latinidad y su movimiento...
In 2016, during a routine medical examination, Mati received news that changed her life. The tests identified seven small spots on her brain. It was an accurate diagnosis of level four metastatic cancer. “Matilde, you won’t last even 6 months,” her doctor told her. “That shocked me a lot...
En 2016, durante un examen médico rutinario, Mati recibió una noticia que le cambió la vida. Los exámenes identificaron siete pequeños puntos en su cerebro. Se trataba de un diagnóstico certero de cáncer metastásico nivel cuatro. “Matilde, tú no durarás ni 6 meses”, le dijo su médico. “Eso me...