-
La neumonía neumocócica puede alterar su vida durante semanas y, en algunos casos, ser grave incluso potencialmente mortal. A fin de ayudar a los adultos a comprender cómo pueden protegerse contra la neumonía neumocócica, la American Lung Association y Pfizer se han asociado para compartir información importante y conocimientos...
-
Pneumococcal pneumonia can disrupt your life for weeks and, in some cases, be serious or even life-threatening. To help adults understand how they can help protect themselves against pneumococcal pneumonia, the American Lung Association and Pfizer are partnering to share important information and patient insights about the disease. The...
-
Kristen Hwang CalMatters Otra ola de COVID-19 está golpeando a California justo ahora que termina el verano y los niños regresan a la escuela. Es una historia ya conocida, pero que quizás se ha vuelto más confusa con el tiempo debido a los cambios en las recomendaciones de salud...
-
Kristen Hwang CalMatters Another COVID-19 wave is hitting California as the summer ends and kids head back to school. It’s a familiar story by now, but one that has become perhaps more confusing with time because of changing public health recommendations, new vaccine boosters and our evolving understanding of...
-
Seguir una dieta vegana no solo reduce el impacto personal en el medio ambiente, sino que está asociado con una variedad de beneficios para la salud, por lo que no sorprende que un movimiento de alimentos a base de plantas esté en aumento. “Con más de 100,000 búsquedas mensuales...
-
Following a vegan diet doesn’t just reduce one’s impact on the environment, it’s associated with a range of health benefits, making it no surprise that a plant-based food movement is on the rise. “With more than 100,000 internet searches per month for ‘vegan recipes’ and ‘vegetarian recipes,’ it’s clear...
-
Adam Echelman CalMatters Thousands of adult Californians without a high school diploma want to take college classes. Unfortunately, those classes aren’t free, and the lack of a high school diploma cuts off access to most financial aid. The good news is, there’s a fix. The bad news is most...
-
Grace Gedye CalMatters En solo unos días las personas que buscan trabajo en California finalmente sabrán cuánto paga un trabajo cuando lo soliciten, si las empresas no encuentran una forma de eludir una nueva ley. A partir del 1 de enero, los empleadores con al menos 15 trabajadores deberán incluir...
-
Grace Gedye CalMatters In a few days job seekers in California will finally know how much a job pays when they apply for it — if companies don’t figure out a way around a new law. Starting on Jan. 1, employers with at least 15 workers will have to include...