-
Una vez que empieza la escuela, la vida se acelera. Hay tareas, entrenamientos, hojas de autorización y mañanas tempranas. Antes de que se llene la agenda, tómese un momento para asegurarse de que su hijo tenga seguro médico para el año que viene. Las personas que cumplan los requisitos...
-
Once school starts, life moves fast. There is homework, practices, permission slips, and early mornings. Before the calendar fills up, take a moment to make sure your child has health coverage for the year ahead. Free or low-cost health coverage is available through the Children’s Health Insurance Program (CHIP)...
-
Adam Echelman CalMatters Thousands of immigrant California truck drivers are in legal limbo after the Trump administration ordered the state to revoke their licenses earlier this year. Many are now out of work and unable to support their families. Multiple lawsuits seek to restore the commercial driving licenses, otherwise...
-
Hace más de 10 años, apenas cinco palabras asustaban a los oficinistas de todo el mundo: “sentarse es el nuevo fumar”. Aún así, muchas personas en Estados Unidos caminan menos que antes. Pasar largos días sentado puede pasar factura con el tiempo, impactando negativamente en el cuerpo y la...
-
More than 10 years ago, a mere five words frightened desk jockeys everywhere: “sitting is the new smoking.” Still, many people across the U.S. are walking less than they used to. Long days spent sitting can take a toll over time, negatively impacting bodies and minds. Research from the...
-
Muchos californianos obtuvieron nuevos planes de seguro médico en enero, por lo que ahora es el momento de conocer sus beneficios para aprovechar al máximo su póliza. Muchos planes ofrecen servicios preventivos gratuitos, apoyo para la salud mental y acceso a aplicaciones de bienestar, opciones que a menudo no...
-
Lots of Californians got new health insurance plans in January, so now is the time to get to know your benefits to make the most of your policy. Many plans offer free preventive services, mental health support and access to wellness apps, options which often go underused because you might not...
-
Joe Garcia CalMatters Miles de presos en California comparecen cada año ante la Junta de Audiencias de Libertad Condicional con la esperanza de obtener la libertad. Es una situación desalentadora que implica un alto riesgo para todos los involucrados. Los comisionados de libertad condicional deben cumplir con las normas...
-
Joe Garcia CalMatters Thousands of prisoners in California go before the Board of Parole Hearings each year in hopes of a chance at freedom. It’s a daunting situation that deals in high stakes for all involved. Parole commissioners must follow legal standards while balancing questions of rehabilitation, public safety...