-
A medida que el cambio climático calienta el planeta, los incendios forestales se han vuelto tan impredecibles y extremos que se inventaron nuevas palabras: firenado, gigafire, fire siege e incluso fire pandemia. California tiene 78 “días de incendio” anuales más (cuando las condiciones son propicias para que se produzcan...
-
The horror of the massacre went viral. The teenage murderer was not content with cold-bloodedly massacring 10 patrons of the Tops supermarket in Buffalo, New York, and injuring a similar number, but instead transmitted the grotesque images through a video camera mounted on his military helmet. Most of the...
-
El horror de la masacre se hizo viral. El adolescente asesino no se conformó con masacrar a sangre fría a 10 clientes del supermercado Tops de Buffalo, Nueva York, y herir a una cantidad similar, sino que transmitió las grotescas imágenes a través de una cámara de video montada...