-
La Ley de Cuidado de Salud Asequible acaba de cumplir 16 años, y los líderes de California están pidiendo al Congreso que revierta los recortes masivos a la atención médica que los republicanos aplicaron el año pasado. La medida permitió que 20 millones de estadounidenses más pudieran acceder a...
-
The Affordable Care Act has just turned 16, and California leaders are calling on Congress to reverse massive cuts to health care made by Republicans last year. The measure opened up Medicaid to 20 million more Americans, allowed adult children to stay on their parents’ policies until age 26, and banned...
-
Varias universidades de California están cancelando un programa diseñado para ayudar a los hijos de trabajadores migrantes durante su primer año en el campus, debido a que la administración Trump expresa que rechazará futuras solicitudes. El Programa de Asistencia Universitaria para Migrantes, conocido como CAMP, atiende a unos 2400 hijos...
-
Multiple California colleges are winding down a program designed to help the children of migrant workers during their freshman year on campus because the Trump administration said it will deny any future applications. The College Assistance Migrant Program serves about 2,400 children of migrant farmworkers per year and pays for dedicated tutoring, counseling,...
-
Suzanne Potter y Tania Gomezdaza California News Service Grupos que luchan por la equidad en la educación están pidiendo al estado que proteja a los grupos vulnerables ya que la administración Trump está desmantelando al Departamento de Educación federal. La Secretaria de Educación ha despedido a la mayoría del...
-
Groups fighting for equity in education are asking the state to protect vulnerable groups as the Trump administration guts the federal Department of Education. The Secretary of Education has moved to fire most of the staff and cancel millions in grants, aiming to transfer more responsibility to the states....
-
Maestros del programa Head Start en California están denunciando el caos provocado no solo por el cierre del gobierno, sino también por los recortes a los programas de asistencia social. El acuerdo para poner fin al cierre solo garantiza la financiación del gobierno hasta el 30 de enero, por...
-
Head Start teachers in California are speaking out about the chaos prompted not only by the government shutdown but by cuts to safety net programs. The agreement to end the shutdown only funds the government through Jan. 30, so federally funded programs like Head Start face significant uncertainty going...
-
Adam Echelman CalMatters In a few weeks, over 100 colleges and universities across California will lose access to essential funding for tutoring, academic counseling and other support services aimed at helping Black, Latino, Asian and Native American students succeed in college. The change comes after the U.S. Department of...