-
Ha aumentado la crisis migratoria en Nueva York con la llegada de alrededor 100,000 inmigrantes durante el último año, muchos de ellos huyendo de Venezuela. Si son correctas las estimaciones del alcalde de Nueva York, Eric Adams, de un gasto de más de 12,000 millones de dólares en un lapso...
-
José López Zamorano La Red Hispana The US-Mexico border is undoubtedly facing a migration crisis and a humanitarian tragedy. It is the result of a complex set of circumstances: The incapacity of Mexico, Guatemala, Honduras and El Salvador to solve endemic problems of insecurity and lack of opportunities. The...
-
La frontera entre Estados Unidos y México enfrenta sin duda una crisis migratoria y una tragedia humanitaria. Es el resultado de un complejo conjunto de circunstancias: La incapacidad de México, Guatemala, Honduras y El Salvador para resolver problemas endémicos de inseguridad y falta de oportunidades. La profundización antidemocrática y empeoramiento económico en Venezuela,...
-
It is natural that the epidemic of addiction to fentanyl-derived drugs should occupy our attention. More than 70,000 overdose deaths a year qualify as a public health emergency anywhere in the world. But there is another public health crisis before our eyes: a recent report in the Journal of...
-
Es natural que la epidemia de adicción a los fármacos derivados del fentanilo ocupe nuestra atención. Más de 70,000 muertes al año por sobredosis califican como una emergencia de salud pública en cualquier parte del mundo. Pero existe otra crisis de salud pública frente a nuestros ojos: un reciente...
-
Brian Malte & Chet P. Hewitt CalMatters There’s an African proverb that says, “In the moment of crisis, the wise build bridges and the foolish build dams.” As gun violence rates increase across the country, police budgets have risen like dams in the name of prevention and interruption. To decrease violence in California, research shows that we...
-
Brian Malte & Chet P. Hewitt CalMatters Hay un proverbio africano que dice: “En el momento de la crisis, los sabios construyen puentes y los necios construyen presas”. A medida que aumentan lon índices de violencia armada en todo el país, los presupuestos policiales se han elevado como represas en nombre de la prevención...
-
Kristen Hwang CalMatters Living on the streets of California is a deadly affair. The life expectancy of an unsheltered person is 50, according to national estimates, nearly 30 years less than that of the average Californian. As homelessness spirals out of control throughout the state, so too do deaths on the street, but...
-
Kristen Hwang CalMatters Vivir en las calles de California es un asunto mortal. La expectativa de vida de una persona desamparada es de 50 años, según estimaciones nacionales, casi 30 años menos que la del californiano promedio. A medida que la falta de vivienda se sale de control en todo el estado, también lo...