-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — La Federación de Maestros de California (“California Federation of Teachers”) hace un llamado a la Sala de Prensa del Gobernador Gavin Newsom a que instruyan a las escuelas a que asuman el aprendizaje a distancia hasta que las cifras del COVID-19...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — The California Federation of Teachers is urging Gov. Gavin Newsom to delay physical reopening of schools and direct districts to go to distance learning until COVID-19 infections drop and safeguards are in place. On Monday, both Los Angeles and San Diego...
-
Arturo Hilario El Observador The 2020 Census has been extended, and if you have not yet completed it, it is very important that you do so. The results will not only be used to help allocate funding to educational and community programs, but it is important that you count...
-
Arturo Hilario El Observador El plazo oficial para participar en El Censo 2020 ha sido extendido. Si aún no lo ha completado, es muy importante que se tome el tiempo para hacerlo. Los resultados no sólo se utilizarán para ayudar a asignar fondos para programas educativos y comunitarios, también...
-
Los Ángeles – Si bien los parques temáticos más populares de los Estados Unidos, incluido Disneyland, han anunciado su reapertura, uno de los festivales de música más grandes del mundo, Coachella, ha cancelado su edición 2020 debido a los temores de contagio en medio de la epidemia de coronavirus....
-
Los Angeles – While United States’ most popular theme parks, including Disneyland, have announced their reopenings, one of the world’s largest music festivals, Coachella, has called off its 2020 edition due to fears of contagion amid the coronavirus epidemic. The original Disneyland Park and the new Disney California Adventure...
-
Jenny Manrique Special to El Observador In just five days, Sumita Batra, CEO of Ziba Beauty, went from planning the opening of her 14th beauty salon in Southern California to laying off her whole team of more than 100 employees so they could apply for unemployment benefits. “For me...
-
Jenny Manrique Especial para El Observador En solo cinco días, Sumita Batra, directora ejecutiva de Ziba Beauty, pasó de planear la apertura de su salón de belleza número 14 en el sur de California, a despedir a todo su equipo de más de 100 empleados para que pudieran aplicar...
-
En tiempos de incertidumbre, hay una fuente de consuelo en la que todos podemos estar de acuerdo, y es el amor incondicional brindado por nuestros amados amigos de cuatro patas. Las mascotas son familiares y están ahí para nosotros cuando más lo necesitamos. Y cuando una tragedia golpea a...
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — La Federación de Maestros de California (“California Federation of Teachers”) hace un llamado a la Sala de Prensa del Gobernador Gavin Newsom a que instruyan a las escuelas a que asuman el aprendizaje a distancia hasta que las cifras del COVID-19...
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — The California Federation of Teachers is urging Gov. Gavin Newsom to delay physical reopening of schools and direct districts to go to distance learning until COVID-19 infections drop and safeguards are in place. On Monday, both Los Angeles and San Diego...
Arturo Hilario El Observador The 2020 Census has been extended, and if you have not yet completed it, it is very important that you do so. The results will not only be used to help allocate funding to educational and community programs, but it is important that you count...
Arturo Hilario El Observador El plazo oficial para participar en El Censo 2020 ha sido extendido. Si aún no lo ha completado, es muy importante que se tome el tiempo para hacerlo. Los resultados no sólo se utilizarán para ayudar a asignar fondos para programas educativos y comunitarios, también...
Los Ángeles – Si bien los parques temáticos más populares de los Estados Unidos, incluido Disneyland, han anunciado su reapertura, uno de los festivales de música más grandes del mundo, Coachella, ha cancelado su edición 2020 debido a los temores de contagio en medio de la epidemia de coronavirus....
Los Angeles – While United States’ most popular theme parks, including Disneyland, have announced their reopenings, one of the world’s largest music festivals, Coachella, has called off its 2020 edition due to fears of contagion amid the coronavirus epidemic. The original Disneyland Park and the new Disney California Adventure...
Jenny Manrique Special to El Observador In just five days, Sumita Batra, CEO of Ziba Beauty, went from planning the opening of her 14th beauty salon in Southern California to laying off her whole team of more than 100 employees so they could apply for unemployment benefits. “For me...
Jenny Manrique Especial para El Observador En solo cinco días, Sumita Batra, directora ejecutiva de Ziba Beauty, pasó de planear la apertura de su salón de belleza número 14 en el sur de California, a despedir a todo su equipo de más de 100 empleados para que pudieran aplicar...
En tiempos de incertidumbre, hay una fuente de consuelo en la que todos podemos estar de acuerdo, y es el amor incondicional brindado por nuestros amados amigos de cuatro patas. Las mascotas son familiares y están ahí para nosotros cuando más lo necesitamos. Y cuando una tragedia golpea a...