-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Además de estar peligrosamente expuestos al contagio de la COVID-19, los trabajadores agrícolas en California han experimentado como pocos los reveses de esta pandemia: pérdida de ingresos y de empleo, costos repentinos de cuidado infantil debido al cierre de escuelas, problemas con el aprendizaje...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services In addition to high-risk exposure to COVID-19, farmworkers in California have borne the brunt of setbacks caused by the pandemic: loss of income and employment, sudden childcare costs due to school closings, problems with distance learning due to poor or zero Internet access, food...
-
PORTLAND, Ore. — La ensenanza podria desempenar un papel clave a la hora de colocar a las personas en trabajos bien remunerados, especialmente ahora con un alto desempleo por la pandemia. Un analisis de la Institucion de Brookings dice que Estados Unidos deberia expandir sus ofertas de adiestramiento a medida...
-
PORTLAND, Ore. — Apprenticeships could play a key role in placing people in good-paying jobs, especially with high unemployment from the pandemic. An analysis from the Brookings Institution urged the U.S. to expand its apprenticeship offerings as the country recovers from COVID-19. Lou Long, apprenticeship committee administrator for Northwest Apprenticeship Services based in...
-
ANNAPOLIS, Maryland – El aprendizaje remoto durante la pandemia ha significado un tiempo de pantalla excesivo para los niños, y un grupo de atención médica de Maryland está creando conciencia para evitar una exposición excesiva a la luz azul, potencialmente dañina. La luz emitida por los dispositivos digitales puede...
-
ANNAPOLIS, Md. – Remote learning during the pandemic has meant excessive screen time for children, and a Maryland heath care group is raising awareness to prevent too much exposure to potentially damaging blue light. The light emitted from digital devices can cause serious retinal damage in children, with long-term...
-
SACRAMENTO, Calif. – Aproximadamente uno de cada seis estudiantes de secundaria en California informó haber tenido pensamientos suicidas en 2019, según nuevos hallazgos de la organización sin fines de lucro Children Now. La Tarjeta de puntuación del bienestar infantil del condado de California 2021, publicada esta semana, es una...
-
SACRAMENTO, Calif. – About one in six high-school students in California reported thinking about suicide in 2019, according to new findings from the nonprofit Children Now. The 2021 California County Scorecard of Children’s Well-Being, released this week, is an interactive online data tool that tracks 39 indicators that measure such considerations...
-
La pandemia de COVID-19 ha afectado los precios de los alimentos más que cualquier otra parte del presupuesto familiar. En abril, el índice de precios de alimentos para consumir en el hogar aumentó un 2.7%, el mayor incremento mensual desde 1974. De junio de 2019 a junio de 2020,...