-
Nigel Duara CalMatters Cuando una mujer se negó a testificar contra un hombre acusado de agredirla, un juez del condado de Los Ángeles utilizó las acusaciones que hizo la noche del incidente que fueron grabadas por la cámara corporal de un oficial de Policía. La semana pasada, la Corte Suprema...
-
It escalated quickly. A California Highway Patrol officer drove slowly behind a man walking on the road. An Arcata Police officer rode in the passenger seat, a second CHP officer sat in the back. “Scoot up about 10 more feet,” the Arcata officer told the driver. “I’m just going...
-
La situación se intensificó rápidamente. Un oficial de la Patrulla de Carreteras de California condujo lentamente detrás de un hombre que caminaba por la carretera. Un oficial de policía de Arcata viajaba en el asiento del pasajero, un segundo oficial de CHP se sentó en la parte de atrás....