-
Las semillas de la conmemoración de lo que hoy conocemos como Memorial Day fueron sembradas después de la Guerra Civil de los Estados Unidos. Familias enteras empezaron a reunirse, al final de la primavera, para llevar flores y recuerdos a las tumbas de sus familiares, vecinos y amigos muertos en el...
-
PORTLAND, Oregon. Durante la pandemia de COVID-19, los trabajadores de plataformas en línea que compran víveres y entregan alimentos se han vuelto esenciales para muchas personas atrapadas en sus hogares. Pero se enfrentan a una batalla cuesta arriba por el reconocimiento y la remuneración. Heidi Carrico es una compradora...
-
PORTLAND, Ore. — During the COVID-19 pandemic, workers for online platforms who shop for groceries and deliver food have become essential for many people stuck at home. But they face an uphill battle for recognition as well as remuneration. Heidi Carrico is a Portland-based grocery shopper for the app...
-
...
-
Según una reciente encuesta de Harris, demasiadas personas no saben todo lo que deberían sobre los peligros del coronavirus, particularmente cómo puede afectar los riñones. COVID-19, al parecer, ataca más que solo los pulmones. En la nueva Encuesta de encuestas de la National Kidney Foundation-Harris sobre COVID-19 y Kidney...
-
According to a recent Harris Poll, too many people don’t know all they should about the dangers of coronavirus—particularly how it can affect the kidneys. COVID-19, it seems, attacks more than just the lungs. In the new National Kidney Foundation-Harris Poll Survey on COVID-19 and Kidney Health, the findings...
-
NEW YORK — Undocumented New York farm workers may be risking their lives and livelihoods during the COVID pandemic, but they get few federal or state protections. On April 8, an undocumented immigrant from Guatemala became the first New York farm worker known to die from COVID-19. Emma Kreyche,...
-
NUEVA YORK – Los trabajadores agrícolas indocumentados de Nueva York pueden estar arriesgando sus vidas y sus medios de vida durante la pandemia de COVID, pero reciben pocas protecciones federales o estatales. El 8 de abril, un inmigrante indocumentado de Guatemala se convirtió en el primer trabajador agrícola de...
-
SAN FRANCISCO – Al reabrir varios estados de EUA sus economías, un panel de expertos de salud y política advierte de que ciertos grupos étnicos seguirán corriendo un mayor riesgo de contraer y morir del COVID-19. Un tercio de todas las infecciones de COVID-19 del mundo están en EUA,...