-
Cada vez que compras un producto en el supermercado, estás emitiendo un voto. No se trata de un voto que se queda en una urna, sino uno que ayuda a determinar, día tras día, qué tipo de mundo estamos construyendo. En un contexto de crisis climática y degradación de...
-
Every time you buy a product at the supermarket, you are casting a vote. This isn’t a vote that stays in a ballot box, but one that helps determine, day after day, what kind of world we are building. In a context of climate crisis and soil degradation, sustainable...
-
Maya C. Miller CalMatters Los demócratas de California, ansiosos por recuperar la Cámara de Representantes de Estados Unidos, están de acuerdo en que deben derrotar al actual representante republicano del Valle Central, David Valadao. Pero no pueden ponerse de acuerdo sobre quién debería ser su rival. A meses de una...
-
Vivir hasta los 100 años puede parecer extraordinario, pero las investigaciones sugieren que es más alcanzable –y disfrutable– de lo que mucha gente piensa. Los estudios muestran que la mayoría de los centenarios califican su salud como buena, y que un gran número de personas de este grupo de...
-
Maya C. Miller & Jeanne Kuang CalMatters Los activistas de la atención médica de California, los sindicatos y los legisladores progresistas han instado al gobernador y a la Legislatura a encontrar nuevos fondos para financiar la atención médica y otros servicios sociales para millones de californianos de bajos ingresos y discapacitados....
-
From the beginning of his term, Trump placed immigration at the center of his political agenda, fulfilling campaign promises with a restrictive, nationalist, and “law and order” approach. On his first day in office, January 20, 2025, the president declared a migration emergency at the border with Mexico to...
-
Desde el inicio de su mandato, Trump colocó la inmigración en el centro de su agenda política, cumpliendo promesas de campaña con un enfoque restrictivo, nacionalista y de “ley y orden”. En el primer día de su gobierno el 20 de enero de 2025, el presidente declaró una emergencia...
-
The capture of Nicolás Maduro and his wife Cilia Flores by U.S. forces and their transfer to New York to face narcoterrorism charges marks a historic turning point with an immediate echo in the Venezuelan diaspora in the United States. In exile enclaves like Miami and Doral, the reaction...
-
La captura de Nicolás Maduro y su esposa Cilia Flores por fuerzas estadounidenses y su traslado a Nueva York para enfrentar cargos de narcoterrorismo marca un punto de inflexión histórico con un eco inmediato en la diáspora venezolana en Estados Unidos. En enclaves del exilio como Miami y Doral,...