-
Arlene Martínez California Health Report Alionka Hernández tenía la sensación de que algo andaba mal con su hijo de 1 año, Diego. Su sonrisa era demasiado frecuente, la forma en que estaba tan callado y cómo había dicho “mamá” y “papá” a los seis meses de edad, para luego...
-
Arlene Martínez California Health Report Alionka Hernandez had a nagging feeling something was wrong with her 1-year-old son, Diego. There was his all-too-frequent smile, the way he was so quiet, and how he had spoken “mama” and “papa” at six months of age — and then stopped speaking altogether...
-
SACRAMENTO, Calif. — COVID-19 has caused a big spike in poverty, and now California has the country’s highest number of children experiencing hunger with 2.2 million kids living in food-insecure households, where at least one family member does not have enough to eat. Tamara Sandberg, advisor for U.S. food...
-
SACRAMENTO, Calif. – COVID-19 ha provocado un gran aumento en la pobreza, y ahora California tiene el mayor número de niños que padecen hambre del país con 2.2 millones de niños que viven en hogares con inseguridad alimentaria, donde al menos un miembro de la familia no tiene suficiente...
-
Este es un año escolar impredecible, y como padres, es difícil no preocuparse por lo que pueda ocurrir. ¿Qué tal si mi hijo se retrasa debido al aprendizaje a distancia? ¿Y si a mis hijos les resulta difícil el regreso a las clases presenciales? Sin duda, este es un...
-
School is so unpredictable this year, it’s hard not to worry about the what ifs. What if my child falls behind due to distance learning? What if my kids have trouble getting back to in-person learning? It’s an anxious time for many parents. In fact, a recent Understood/YouGov survey...
-
Jenny Manrique; Translation by Arturo Hilario Ethnic Media Services When Jovanna López realized that the food received by immigrants, blacks, and indigenous people who stood in long queues at food banks in San Antonio, Texas, was out of date or rotten, she set out to work so that these...
-
Jenny Manrique Ethnic Media Services Cuando Jovanna López se dio cuenta que la comida que recibían inmigrantes, negros e indígenas que hacían largas colas en los bancos de alimentos en San Antonio, Texas, estaba vencida o podrida, se puso como tarea trabajar para que estas comunidades pudieran acceder a...
-
La educación a distancia a tiempo completo, híbrida y complementaria se ha convertido en una parte fundamental de la educación. Esto no es solo un gran ajuste para los estudiantes; padres y maestros también enfrentan nuevos desafíos. Ya sea que esté tratando de conectarse de manera significativa con los...