-
For California’s higher-education system, the seemingly endless summer of good budget news came to a screeching halt Friday night when Gov. Gavin Newsom vetoed the most consequential legislation to college financial aid reform in a generation. With Newsom’s dissent, Assembly Bill 1456 won’t become a reality, rebuffing a Legislature that unanimously...
-
Kaiser Permanente, Dignity Health, Keck Medicine and other major hospital systems in California say they are well on their way to meeting Thursday’s deadline for the state’s COVID-19 vaccination mandate, with several citing vaccination rates of 90% or higher. California was the first state in the nation to announce that all...
-
Kaiser Permanente, Dignity Health, Keck Medicine y otros sistemas hospitalarios importantes en California dicen que están en camino de cumplir con la fecha límite del jueves para el mandato de vacunación COVID-19 del estado, y varios citan tasas de vacunación del 90% o más. California fue el primer estado de...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — Climate activists are praising Gov. Gavin Newsom for signing a $15 billion climate action package Thursday, but argued he should go one step further, and declare an official “climate emergency” in California. The bills will fund projects to build up wildfire resilience and...
-
Suzanne Potter California News Service SACRAMENTO, Calif. — Activistas climáticos están felicitando al gobernador Gavin Newsom por firmar un paquete de acción climática de $15 mil millones el jueves, pero argumentaron que debería ir un paso más allá y declarar una “emergencia climática” oficial en California. Los proyectos de...
-
Los niños siguen llegando. Algunos son llevados de urgencia a la sala de emergencias del Rady Children’s Hospital en San Diego con pensamientos suicidas, otros porque han intentado, una y otra vez, hacerse daño. Al Dr. Ben Maxwell, director interino de psiquiatría infantil de Rady, le preocupa que una...
-
The children keep coming. Some are rushed to the emergency room of Rady Children’s Hospital in San Diego harboring thoughts of suicide, others because they’ve tried — again and again — to hurt themselves. Dr. Ben Maxwell, Rady’s interim child psychiatry director, worries that a long-brewing crisis is now...
-
Out-of-state students at the University of California may pay three times more in tuition than California students, but the Legislature sees in-state students as worth more. That’s why lawmakers approved plans this summer for the UC to enroll an extra nearly 11,000 California residents, in part by removing 4,500...
-
Los estudiantes de la Universidad de California de otros estados pueden pagar tres veces más en matrícula que los estudiantes de California, pero la Legislatura considera que los estudiantes del estado tienen más valor. Es por eso que los legisladores aprobaron planes este verano para que el sistema UC...