-
If you can’t beat ’em, join ’em. That appears to be Gov. Gavin Newsom’s strategy for counteracting the U.S. Supreme Court’s December 10th decision to let stand Texas’ ban on abortions after about six weeks of pregnancy. “I am outraged,” the governor said in a Saturday night statement, announcing that he plans...
-
Sameea Kamal CalMatters As the coronavirus pandemic shows no signs of ending, California is still recovering from the most damaging recession since the Great Depression. By October, California had regained only about two-thirds of the 2.7 million jobs lost in the early months of the pandemic. The state lags behind the...
-
Sameea Kamal CalMatters Como la pandemia de coronavirus no muestra signos de terminar, California todavía se está recuperando de la recesión más dañina desde la Gran Depresión. Para octubre, California había recuperado solo alrededor de dos tercios de los 2,7 millones de puestos de trabajo perdidos en los primeros meses de...
-
When Rebecca Pariso agreed to join a team of educators tasked in late 2019 with California’s new mathematics framework, she said she expected some controversy. But she didn’t expect her work would be in the national spotlight. “We were transforming math education, and change is hard and scary,” said Pariso,...
-
Cuando Rebecca Pariso aceptó unirse a un equipo de educadores encargados a fines de 2019 con el nuevo marco matemático de California, dijo que esperaba cierta controversia. Pero ella no esperaba que su trabajo estuviera en el foco nacional. “Estábamos transformando la educación matemática y el cambio es difícil y...
-
SACRAMENTO, Calif. — El impulso para ofrecer licencias pagadas en todo el país está en marcha. Un plan ya fue aprobado por la Cámara de Representantes de Estados Unidos como parte de la Ley Build Back Better, pero enfrenta una oposición republicana unánime en el Senado, donde se espera...
-
SACRAMENTO, Calif. — The push to offer paid leave nationwide is in high gear. A plan already passed the U.S. House as part of the Build Back Better Act, but it faces unanimous Republican opposition in the Senate, where a vote is expected in the coming weeks. California is one...
-
La primera vez que William Joseph Brown llenó una encuesta para intentar conseguir una vivienda permanente, estaba viviendo al lado de una carretera. Eso fue en diciembre de 2019. A fines de agosto de este año, cuando la agencia de transporte de California lo sacó de la misma franja...
-
The first time William Joseph Brown filled out a survey to try to get into permanent housing, he was living beside a highway. That was December 2019. In late August this year, when California’s transportation agency cleared him from the same strip of land tucked behind the San Clemente...