-
Kristen Hwang CalMatters Perla Lopez hands a stack of papers to Baudeilio, a 44-year-old undocumented immigrant and day laborer. She has just helped him apply for Medi-Cal at the benefits center at St. John’s Community Health’s in South Los Angeles. “If you see anything you don’t understand from the...
-
Nigel Duara CalMatters Las personas condenadas por distribuir fentanilo se enfrentarán a penas penales más severas el próximo año en virtud de una nueva ley determinada por el aumento de las muertes por sobredosis. La ley aumenta la pena por vender o distribuir más de un kilogramo de fentanilo añadiendo...
-
Nigel Duara CalMatters People convicted of distributing fentanyl will face stiffer criminal penalties in the coming year under a new law shaped by rising overdose deaths. The law increases the penalty for selling or distributing more than one kilogram of fentanyl by an automatic addition of three years to the original...
-
Carolyn Jones CalMatters For most K-12 student groups in California, test scores have been maddeningly flat since the pandemic. But for Black students, stagnant scores have been particularly frustrating: Black students’ math and English language arts scores inched downward for most grade levels last year, notching some of the...
-
Carolyn Jones CalMatters Para la mayoría de los grupos de estudiantes K-12 en California, los puntajes de las pruebas han sido excesivamente planos desde la pandemia. Pero para los estudiantes afroamericanos, los puntajes estancados han sido particularmente frustrantes: los puntajes de los estudiantes afroamericanos en matemáticas y artes del...
-
Lynn La CalMatters Dos nuevas leyes que entrarán en vigor el 1 de enero podrían afectar la seguridad en las carreteras de California. Las cámaras en las intersecciones de California ya señalan a los conductores que se saltan los semáforos en rojo. Según una ley, seis ciudades pueden iniciar un...
-
Lynn La CalMatters Two new laws taking effect Jan. 1 could affect safety on California’s roads. Cameras at intersections across California already flag drivers who run red lights. Under one law, six cities can begin a pilot program to catch and fine speeding drivers with cameras, with hopes to curb...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Cada año, más de 35.000 estudiantes indocumentados que sueñan con obtener un título universitario en California solicitan el programa de ayuda financiera del estado, el Cal Grant, pero sólo alrededor de un tercio lo reciben. Sin acceso a ayuda financiera federal y pocas oportunidades laborales, perder...
-
Mikhail Zinshteyn CalMatters Each year more than 35,000 undocumented students with dreams of earning a college degree in California apply for the state’s marquee financial aid program, the Cal Grant — but only about a third receive it. With no access to federal financial aid and few work opportunities, losing out on state dollars...
Kristen Hwang CalMatters Perla Lopez hands a stack of papers to Baudeilio, a 44-year-old undocumented immigrant and day laborer. She has just helped him apply for Medi-Cal at the benefits center at St. John’s Community Health’s in South Los Angeles. “If you see anything you don’t understand from the...
Nigel Duara CalMatters Las personas condenadas por distribuir fentanilo se enfrentarán a penas penales más severas el próximo año en virtud de una nueva ley determinada por el aumento de las muertes por sobredosis. La ley aumenta la pena por vender o distribuir más de un kilogramo de fentanilo añadiendo...
Carolyn Jones CalMatters For most K-12 student groups in California, test scores have been maddeningly flat since the pandemic. But for Black students, stagnant scores have been particularly frustrating: Black students’ math and English language arts scores inched downward for most grade levels last year, notching some of the...
Carolyn Jones CalMatters Para la mayoría de los grupos de estudiantes K-12 en California, los puntajes de las pruebas han sido excesivamente planos desde la pandemia. Pero para los estudiantes afroamericanos, los puntajes estancados han sido particularmente frustrantes: los puntajes de los estudiantes afroamericanos en matemáticas y artes del...
Lynn La CalMatters Dos nuevas leyes que entrarán en vigor el 1 de enero podrían afectar la seguridad en las carreteras de California. Las cámaras en las intersecciones de California ya señalan a los conductores que se saltan los semáforos en rojo. Según una ley, seis ciudades pueden iniciar un...
Mikhail Zinshteyn CalMatters Cada año, más de 35.000 estudiantes indocumentados que sueñan con obtener un título universitario en California solicitan el programa de ayuda financiera del estado, el Cal Grant, pero sólo alrededor de un tercio lo reciben. Sin acceso a ayuda financiera federal y pocas oportunidades laborales, perder...
Mikhail Zinshteyn CalMatters Each year more than 35,000 undocumented students with dreams of earning a college degree in California apply for the state’s marquee financial aid program, the Cal Grant — but only about a third receive it. With no access to federal financial aid and few work opportunities, losing out on state dollars...